仲良し

Go-Betweensは、1977年にクイーンズランド州ブリスベンで結成されたオーストラリアのインディーロックバンドでした。バンドは、シンガーソングライターとギタリストのRobert ForsterとGrant McLennanによって共同設立され、率いられました。ドラマーのリンディ・モリソンは1980年にバンドに加わり、その後、そのラインナップはベースギタリストのロバート・ビッカーズとマルチインストゥルメンタリストのアマンダ・ブラウンを含むように拡大します。ヴィッカーズは1987年にジョン・ウィルスティードに取って代わられ、クインテットのラインナップは2年後にバンドが分割されるまでそのままでした。 ForsterとMcLennanは2000年に新しいラインナップでバンドを改革しましたが、それ以外の以前の人員は含まれていませんでした。 McLennanは2006年5月6日に心臓発作で亡くなり、The Go-Betweensは再び解散しました。 2010年に、彼らの母国ブリスベンの有料橋は、彼らにちなんでGo Between Bridgeと改名されました。

1988年、 16人の恋人の車線からの最初のシングルである「ストリートオブユアタウン」は、オーストラリアのケントミュージックレポートチャートとイギリスのイギリスシングルスチャートの両方でトップ100に入りました。フォローアップシングル「私にできることはありましたか？」米国のビルボードモダンロックトラックチャートで16位のヒットとなりました。 2001年5月、1983年のBefore Hollywoodからの「Cattle and Cane」はオーストラリア史上最高の30曲の1つとしてAustralasian Performing Right Association（APRA）によって選ばれました。 2008年、 16人の恋人の車線が、特別放送サービス（SBS）TVのThe Great Australian Albumsシリーズでハイライトされました。

早い時期

ロバート・フォースターとグラント・マクレナンはクイーンズランド大学で会い、そこでは両方とも劇場芸術コースを受講していました。ボーカル、歌の執筆、およびギターのフォースター、およびボーカル、歌の執筆、およびベースギターのマクレナンは、1977年12月にクイーンズランド州ブリスベンでThe Go-Betweensを設立しました。バンドの名前はLP Hartleyの古典小説The Go-Betweenを反映しています。バンドは、1978年4月上旬にブリスベンのバルーナホールでThe Numbersのサポートとして初めて公になりました。

2曲を演奏し、舞台を降りるとすぐに、Mark Callaghan、Robert Vickers – 5分で彼ら全員に会いました...彼らはすぐに2番目のショーをするように頼みました。

しかし、バンドは最初のショーのためにジェラルド・リーを借りて、まだドラマーを欠いていました。彼らにはブルース・アントン（元サバイバーズ）から始まるドラマーが連続していた。ゲストドラマーのデニス・カントウェル（The Riptides）と共に、1978年5月にデビューシングル "Lee Remick"を録音しました。この歌は、アメリカの女優Lee Remickの歌であり、1978年9月に独立Ableレーベルでリリースされました。シングル「Karen」のB面は、司書へのラブソングでした。スリーブには、ボブ・ディラン、チェ・ゲバラ、リー・レミックの肖像とともに、フォースターとマクレナンが描かれています。バンドは世界中のレコードレーベルにコピーを送り、アメリカのBeserkley Recordsの英国部門が関心を示しました。グループの最初の本物のドラマーは、テムシン「ティム」ムスタファで、「リー・レミック」のレコーディング後に採用されましたが、シングルの写真のスリーブに登場します。ギタリストのピーター・ミルトン・ウォルシュが加わり、バンドはさらに拡大しました。 Beserkleyは、バンドに「Lee Remick」と「Karen」の2枚のシングルとしての再発行を提案する契約を提供し、その後8枚のアルバムの契約を結びました。バンドは1978年11月にBeserkleyのためにさらに2曲（「The Sound of Rain」を含む）を録音しましたが、Beserkleyが破産した数週間後にWalshはThe Apartmentsを結成しました。

1979年5月に録音されたバンドの2番目のシングル「People Say」は、Go-BetweensがドラムにMustapha、ピアノとオルガンにMalcolm Kellyをプロデュースしました。 Bサイドの「彼を戻らせてはいけない」は、ウォルスターの別れであり、ウォルシュはフォースターやマクレナンと友達だった。 1978年5月から1979年5月まで、グループはMcLennanの2トラックテープデッキを使用してForsterの寝室でいくつかのトラックをレコーディングしました。これらは1999年まで78 'Til 79：The Lost Albumとしてリリースされませんでした。 。これらの曲は、ザ・モンキーズのような純粋なポップの影響とザ・ベルベット・アンダーグラウンドのざらざらしたシンプルさの明らかなブレンドである、大まかなニューウェーブエッジを備えたシンプルなポップチューンでした。

1979年11月、2人はオーストラリアを去り、オフィスを訪れて演奏するだけで、レコード会社からレコード会社に曲をショッピングする計画を立てました。 1980年4月28日にスコットランドのグラスゴーで、独立レーベルPostcardのために、彼らは次のシングル「I Need Two Heads」を録音しました。スコットランドのバンド、オレンジジュースのSteven Dalyがドラムとアレックスファーガソンのプロデュースに参加しました。フォースターは1980年6月にオーストラリアに戻り、マクレナンはニューヨークに続きました。彼らはロンドンの忙しい音楽シーンにオーストラリアの同時代の誕生日パーティーに続きました。 「I Need Two Heads」は、英国の独立チャートで第6位になりました。ブリスベンに戻ると、1980年にドラムスでBelinda "Lindy" Morrison（元Xero）が加わりました。1980年11月、バンドはParis Theatreで最初のシドニーショーを演奏し、The Birthday PartyとLaughing Clownsをサポートしました。このバンドは、オーストラリア市場向けに「I Need Two Heads」を再発行したMissing Link Recordsレーベルのボス、キース・グラスに感銘を受け、バンドの次のシングルのリリースを申し出ました。モリソンとの最初の4枚目のシングル「Your Turn My Turn」は、1981年4月にシドニーでトニー・コーエン（The Birthday Party）とレコーディングされました。このシングルは9月にリリースされました。彼らは1981年にブリスベンでデモとして10曲を録音し、1982年にMade Made RecordsからVery Quick on the Eyeとしてリリースされました。トラックは、モリソンの「ドラムの能力、バンドの魅力の常に過小評価されている部分が手袋にフィットしていることを示しましたアレンジで」。この頃には、フォースターとモリソンは恋人であり、モリソンはスプリングヒルに住んでいた。

オーストラリアのミッシングリンクでThe Go-BetweensとTony Cohenがプロデュースしたバンドの最初の公式アルバム、 Send Me a Lullabyは 、1981年11月に8トラックのミニアルバムとしてリリースされました。 3か月後の英国のアルバムに4つのトラックが追加されました。モリソンは、ゼルダ・フィッツジェラルドの小説「セーブ・ミー・ザ・ワルツ」から、 2人の魔女と魔女に優先してアルバムタイトルを提供しました。グループは、テレビ、ワイヤー、トーキングヘッズなどの現代のバンドの影響を受けた、ドライな半口語のボーカル、複雑な歌詞、メロディックでありながらフラクショナルなギターポップで構成される、繊細なサウンドを開発しました。オーストラリアのロック音楽史家であるイアン・マクファーレンは、このアルバムを「仮の不器用で、その脆く荒削りな音」と表現しました。フォースターとマクレナンはすべてのトラックを書きました。彼らはボーカルのモリソンとサックスでゲストのジェームズ・フロイト（モデル）を持っていた「ピープル・ノウ」を除いて、リード・ボーカルの職務を交互にしました。ラフトレードに魅了され、バンドはロンドンに移転しました。バンドの次のシングル「Hammer the Hammer」は、1982年7月にRough Tradeによってリリースされました。2002年、イギリスのレーベルCircusは、 Send Me a Lullabyの 2倍のCDバージョンをリリースしました。ボーカルの誕生日パーティーのニック・ケイヴ、ピアノのミック・ハーベイ、ギターのローランド・S・ハワード。 1982年にAu Go Go Recordsでバンド名Tuff Monksのシングルとしてリリースされました。

1983–1989

The Go-Betweensはイギリスに戻り、イーストボーンのInternational Christian Communicationsスタジオで、ジョンブランドがプロデュースしたセカンドアルバムBefore Before Hollywood （1983年5月）を録音しました。 「Cattle and Cane」がシングルとしてリリースされ、「間違いなくバンドの最も早い時期の絶対的なハイライト」であった一方で、彼らはカルトのお気に入りとして確立しました。オーストラリアでは、この歌は国営放送局であるオーストラリア放送協会（ABC）、ポップミュージックTVシリーズ、 Countdownで公開されました。彼らのトラックは、ABCのオルタナティブロックラジオ局Triple Jで再生されましたが、当時は主にシドニー地域で聞かれていました。オーストラリアと海外の両方で彼らの録音が一貫して批判的に称賛されていたにもかかわらず、The Go-Betweensはオーストラリアの商業ポップラジオによってほとんど無視され、幅広い国民の視聴者を獲得することはありませんでした。 ハリウッドが「一見シンプルでありながら完成度の高い歌に満ちた、より世界に飽き飽きしている」と表現される前 。

ロバート・ビッカーズは1983年後半にベースギターに参加し、リードギターの仕事のためにマクレナンを解放しました。彼らの次のアルバムSpring Hill Fair （1984年9月）は、Sire RecordsのためにBrandとRobert AndrewsおよびColin Fairleyによってプロデュースされました。アルバムは「音がより大胆で自信に満ちている」と称賛され、「Man O 'Sand to Girl O' Sea」、「Bachelor Kisses」、「Part Company」はシングルとして発行されました。 1985年、バンドはポリグラムによって配布されたTrue Tone Recordsと契約しました。

1986年3月にBeggars Banquet RecordsでリリースされたLiberty BelleとBlack Diamond Expressは 、好評を博し、バンドがよりスムーズでより現代的なサウンドに向かって徐々に動きつつあることを示しました。マクファーレンは、「バンドの最もまとまりがあり、細かく作成された声明のままである」と主張しています。 「Spring Rain」（2月）と「Head Full of Steam」（6月）はシングルとしてリリースされ、「Spring Rain」はオーストラリアのケント音楽レポートシングルチャートトップ100に達しました。

バイオリン、オーボエ、ギター、キーボード、バッキングボーカルのアマンダブラウンが今年後半に参加しました。数ヶ月以内に、ブラウンとマクレナンは恋人でした。マクレナンの新しい歌詞の多くはこの関係についてでした。 The Go-Betweens for True Tone and Beggars BanquetがプロデュースしたTallulah （1987年6月）には、彼らの「最も魅力的で謙虚な歌「Right Here」と「Bye Bye Pride」が含まれていました。 LO-MAX Recordsは2004年にTallulahの 2倍のCDバージョンをリリースしました。追加トラックの1つである「Doo Wop in 'A'（Bam Boom）」は、モリソン、ブラウン、マクレナンとフォースター。 1987年11月、The Go-Betweensがオーストラリアに戻り、John Willsteed（元XeroとMorrison）がVickersをベースに置き換えました。

16 Lovers Lane （1988）は、グループの最も商業的な提供であり、代替ラジオヒット "Streets of Your Town"（1988）を提供しました。 80.フォローアップシングル「私にできることはありましたか？」は、1989年初頭に英国で「Streets of Your Town」を再リリースしたバンドの商業的勢いを再び低めた米国のモダンロックラジオ局で16位のヒットでした。これらの最小限の成功は、バンドの商業的な突破口として期待されたものではありませんでした。

6枚のアルバムを録音した後、ForsterとMcLennanは1989年12月にThe Go-Betweensを解散することにしました。アコースティックデュオを一緒に結成する暫定的な計画がありました。マクレナンがブラウンに言ったとき、彼女は彼らの関係を終えた。フォースターとマクレナンはソロのキャリアを追求しました。ブラウンとモリソンは、1991年にクレオパトラウォンを結成しました。

1980年代に発行されたすべての公式アルバムには、Lで始まる2つの単語がある16 Lovers Laneを除き、ダブルLの単語が付いたタイトルがあります。

改革（2000–2006）

ForsterとMcLennanは1990年代を通じてソロのキャリアを追求し、McLennanはスタジオプロジェクトバンドJack FrostでThe ChurchのSteve Kilbeyと協力しました。

ForsterとMcLennanは、フランスの音楽雑誌Les Inrockuptiblesのファンに1996年5月23日にパリで開催された10周年記念に招待された後、再び一緒に仕事をするようになりました。このパフォーマンスのために、バンドはフォースター、マクレナン、ベースギターのアデル・ピックヴァンス、ドラムのグレン・トンプソンで構成されていました。

2000年、フォースター、マクレナン、ピックヴァンスはジャックポットに行きました！オレゴン州ポートランドのスタジオでSleater-Kinneyのメンバーと一緒に、アルバムThe Friends of Rachel Worthを録音しました。

2001年のトンプソンは、オーストラリアビッグデイアウトフェスティバルのバンドに再び参加しました。フォースター、マクレナン、ピックヴァンス、トンプソンのこのラインナップはブライトイエローブライトオレンジを記録し、2005年10月にThe Go-Betweensがついに主流の認知を獲得し、アルバムOceans Apart （Mark WallisとDave Ruffyがプロデュース）がARIAを獲得しました「最優秀アダルトコンテンポラリーアルバム」賞。グラント・マクレナンは2006年5月6日に心臓発作で亡くなり、その後ロバート・フォースターは 『ゴー・ビトゥイーンズ』はもういないと発表した。フォースターはソロアーティストとしてパフォーマンスとレコーディングを続け、好評の音楽批評も書いています。

レガシー

The Go-Betweensの焦点は、フォースターとマクレナンのソングライティングスキルであり、 The Village Voiceの批評家ロバートクリストガウによって「今日働いている最高のソングライティングパートナーシップ」と説明されています。それぞれが独特で補完的なスタイルを開発しました：フォースターの歌は、アイロニーで珍しい叙情的なイメージを多く使用して、角張った不安に満ちたものでしたが、マクレナンの歌は一般に柔らかくて敏感で、彼の歌詞はしばしばキャラクターの研究と報告されたスピーチに基づいていました。オーストラリアやイギリスのトップ50チャートシングルを獲得することなく、支持者をマスコミで混乱させた事実は、この「スキャンダラスな」人気成功の欠如がバンドについて書くときに決まり文句になった点です。しかし、1986年にオーストラリアのチャートの下段に潜み込み、バンドの史上初のトップ100チャートヒットとなった「Spring Rain」から始まる、バンドのいくつかの非常にマイナーなチャートの成功がありました。翌年、「Right Here」は英国のトップ100チャートでも同様に低値を記録しました。それから1988年、1988年の16人の恋人の車線からの最初のシングルである「Streets of Your Town」は、オーストラリアとイギリスの両方でトップ100に達しました。

2001年5月、マクレナンとフォースターによって書かれた「牛と杖」は、オーストラリア演劇権協会（APRA）によってオーストラリア史上最高の30曲の1つに選ばれました。 McLennanは歌詞を書くことを説明しました：

母を喜ばせるために（歌）を書きました。母と継父は（牛舎に）住んでおり、240ボルトの電気を得ることができないため、彼女はまだそれを聞いていません。そのため、電話で彼女に歌わなければなりません。ノスタルジックという言葉は好きではありません。私にとって、それは過去に対するずさんな憧れであり、私はその歌でそれをしようとはしていません。私はクイーンズランド州で育った自分によく似た人物のビネットを3つ入れようとしているだけで、それを今の自分と並置しているだけです。

彼らの歌「Streets of Your Town」は、2001年から2003年にかけて、Prime TelevisionとGWNのステーション識別で使用されました。同じ歌の要素は、2003年のシングル「Just The Way You Are」でイタリアのダンスグループMilkyによってサンプリングされました。

アメリカのテレビシリーズ24の第4シーズンでは、マクレンナンフォースターという名前の会社があります。シリーズの作成者であり著者のエヴァンカッツは、この会社名でGo-Betweensへの敬意を表明したかったのです。

McLennanの死の1周年の前夜、Triple JとJTVは、2006年にブリスベンの会場、Tivoli Theatreで録音されたThe Go-Betweensへのオマージュコンサートを放送しました。このトリビュートコンサートに触発され、同じアーティストの多くをフィーチャーしたThe Go-BetweensへのトリビュートアルバムWrite Your Adventures Downは 、2007年6月にオーストラリアのThe Red Labelからリリースされました。

2008年、 16人の恋人のレーンは、1980年代のロックミュージックの古典的な例として、SBS TVのThe Great Australian Albumsシリーズでハイライトされました。ドキュメンタリーは後にDVDでリリースされました。

2009年9月29日、ブリスベン市議会は、以前のヘイルストリートリンクとして知られていた4車線の交通橋を、人気投票の結果、バンドの名誉でGo Between Bridgeに改名することを発表しました。

Go-Betweensは、Teenage Fanclubの曲 "When I Still Have Thee"（2010）、ベルとセバスチャンの曲 "Shoot the Sexual Athlete"（2001）、曲 "Do n't Want to Be Grant McLennan"（ 1991）仲間のオーストラリア人のスマッジ、および曲「キャシー」（1993）によって雲。

Nada Surfは彼らの歌「Love Goes On！」をカバーしました。カバーアルバム「 If I Had a Hi-Fi （2010）」で。

ロバートフォースターは、 The Monthlyマガジンのパフォーマンスを続け、記事を寄稿しています。

ドールダイバーやシンガーソングライターのコートニーバーネットなど、ドールウェーブのジャンルに関連するオーストラリアの多くのバンドやアーティストは、Go-Betweensを主要な影響力として挙げています。

会員

• ロバート・フォースター–ボーカル、ギター（1977–1989、2000–2006）
• グラント・マクレナン–ボーカル、ギター、ハーモニカ（1977–1989、2000–2006）、ベースギター（1977-1983）
• ブルース・アントン–ドラム（1978、1979–1980）
• デニス・カントウェル–ドラム（1978）
• リッサ・ロス–ドラム（1978）
• ティム・ムスタファ–ドラム（1978–1979）
• ピーター・ミルトン・ウォルシュ–ボーカル、ギター（1978–1979）
• マルコム・ケリー–ピアノ、オルガン（1979）
• スティーブン・デーリー–ドラム（1980）
• クレア・マッケナ–ドラム（1980）
• デイブ・タイラー–ギター（1980）
• リンディ・モリソン–ドラム、ボーカル（1980–1989）
• ロバート・ビッカーズ–ベースギター（1983–1987）
• アマンダブラウン–バイオリン、オーボエ、ギター、キーボード、バッキングボーカル（1986–1989）
• ジョン・ウィルスティード–ベースギター、ギター（1987–1989）
• マイケル・アーミガー–ベースギター（1989）
• Adele Pickvance –ベースギター、バッキングボーカル（2000–2006）
• Mathias Strodler –ドラム（2000）
• ジャネット・ヴァイス–ドラム、バッキング・ボーカル（2000）
• グレントンプソン–ドラム、バッキングボーカル、キーボード（2001–2006）

ディスコグラフィー

アルバム

• Very Quick on the Eye （1981年に録音、1982年にMan Made Records、2002年に再リリース）
• 金属とシェル （1985）
• 1978–1990 （1990）
• ベラビスタテラス：ベストオブザゴービトゥイーン （1999）
• 78 'til 79 the Lost Album （1999）
• Quiet Heart：The Best Of The Go-Betweens （2012 2CD）AUS（ARIA AUSアーティスト）＃15
• Gは仲介者を表します—第1巻 （2015）

延長プレイ

シングル

参考文献

• クリントンウォーカー（1981） インナーシティサウンド：パンクとポストパンク、オーストラリア、1976-1985シドニー：ワイルド＆ウーリー
• クリントン・ウォーカー（1996）。 Stranded：The Secret History of Australian Independent Music 1977-1991 。パンマクミランオーストラリア。 ISBN 0-7329-0883-3
• アンドリュースタッフォード（2004）。 ピッグシティ：セインツからサベージガーデンまで 。クイーンズランド大学出版局。 ISBN 9780702233609（初版）、ISBN 9780702235610（第二版）
• デビッド、ニコルズ（2003）。 Go-Betweens 。オレゴン州ポートランド：Verse Chorus Press。 ISBN 1-891241-16-8。注：バージョンの機能は制限されています。
  • デビッド・ニコルズ（2005）。 The Go-Betweens （限定イタリア版）。リベラ出版。 ISBN 88-901889-1-X