知識ベース

コブワ語

またBugunishとKamengicとして知られているコー-BWAの言語は、アルナーチャル・プラデーシュ州、インド北東部で話される言語の小さな家族です。 Kho-Bwaという名前は、もともとGeorge van Driem(2001)によって提案されました。再構成された単語* kho (「水」)および* bwa (「火」)に基づいています。 Blench(2011)は、2つの主要なメンバーの後に、 アルナーチャルプラデーシュ州、またはBugun–MeyのKameng地域からの名前Kamengicを提案しています。あるいは、アンダーソン(2014)はKho-Bwaを北東カメニックと呼んでいます。

ヴァンDriemとBlench基Bugun(又はKhowa)、 メイ (又はSherdukpen)、及びLishpa(又は本語 )の言語の両方。 Puroik(又はSulung)言語はヴァンDriemによってグループに含まれるが、BlenchによってKamengicのない遺伝的関係を有する孤立した言語として扱われます。

これらの言語は、インドの言語調査によって伝統的にチベト・バーマングループに配置されてきましたが、この正当性には疑問があります。これらの言語は確かに近隣のシノ・チベット言語の影響を強く受けていますが、これは必ずしも遺伝的統一を意味するものではなく、純粋に面的な効果である可能性があります。

2000年代に行われた推定によると、言語ファミリ全体には約15,000人のスピーカー(Puroikを含む)または約10,000人のスピーカー(Puroikを除く)がいます。

Kho-Bwa言語の単語リストと社会言語学的調査もAbraham、et al。によって実施されました。 (2018)。

分類

Kho-Bwa言語グループの内部構造は次のとおりです。

  • プロイク
  • ブグン(ホワ)
  • 西コブワ
    • メイ・サルタン
      • Sherdukpen(Mey、Ngnok)、2種類に分けられます。
        • シェルガオン
        • ルパ
      • Sartang(Bootpa、Monpa、But、Pa、Matchopa)、Meyとの語彙の類似性は50%〜60%です。
    • チャグリッシュ
      • リッシュ(リッシュ)
      • チュグ(チュグモンパ、チュグパ、モンパ)、リッシュに近い

Lieberherr&Bodt(2017)は、PuroikをKho-Bwa言語と見なし、Kho-Bwa言語を次のように分類します。

コブワ
  • プロイク
  • ブギュン
  • 西コブワ
    • シャータンペン、サルタン
    • チュグ(ドゥンビ)、リッシュ(キスピ)

単語

Kho-Bwaの基本的な語彙項目の次の表は、Blench(2015)のものです。

グロスメイ(シェルガオン) メイ(ルパ) サルタン(ジャーガオン) サルタン(ラフン) リッシュ(キスピ) チャグ(ドゥンビ)
1 うんハンヘーンハーンこんにちは、N こんにちは、N
二 ɲǐt ɲik ねぇ ě ɲes niʃ
三国連国連国連 ùún うんオム
四 ʰʃì bsi ì psì ピー psi
五 kʰù クー kʰù クークシャクシャ
六 ʧùk キット ʧìk ʨěy ʧʰuʔ ʧyk
セブン ʃìt 座る sìk sǐ、sě それは彼の
8 sāʤát サリヤットサルゲ sàrʤɛ́ サンゲサンゲ
九トゥクジーディージー tʰkʰì tɛ̀kʰɯ́ ṱʰikʰu ṱʰikʰu
十 sɔ そうサン ɔ ʃ ʃ
頭クルククルク ʰrǔk クル kʰoloʔ kʰloʔ
鼻 nupʰuʰ əふə nfùŋ しゃれヘンポ heŋpʰoŋ
眼ちびキビカービ kʰaʔby くうむクム
耳 kʰtùŋ gtʰiŋ gtʰìŋ ktèíŋ ʰutʰuŋ ʰutʰuŋ
舌ラフィラポン ? ルロイロイ
歯ナチュトキエみすニトジー ʃiŋtuŋ ヒント
腕 ik ik ìk ik 胡小屋
脚ララポン ɛ̌ ɛ̌ レイライ
腹 ʃrìŋ スリ srìŋ スリひɲ こんにちは
骨スクンクススキアヒクススキ ʃukuʃ ʃukuʃ
血液ハ ha(a) ɛ̀ ハホイホイ
面 dòŋpù ボー mi ジーどʔ ドーパ
歯 ntùŋ トキエみす ptə̀íŋ ʃiŋtuŋ ヒント
胃アラカルブ ʧàk フリィひɲ こんにちは
口 ʧàw əʧ そう ʨʨǒ ホック ʰoʧu
雨大馬ニミ ʧʰù ʧuuba ナムナム