和龍語

賀竜 （代替名ヘロン、クパンとSemau）は、西ティモールの中央Malayo・ポリネシア語です。スピーカーには、Amarasiのスピーカーが散在しています。この言語は、ネイティブスピーカーがHelongを話さない人々と結婚した結果、および外部コミュニティと接触した結果、絶滅の危機にbecomeしています。 Helongスピーカーは、西ティモールの南西海岸にある4つの村と、西ティモールの海岸のすぐそばにある小さな島のスマウ島にあります。主にキリスト教の、わずかに家父長制のセマウ族の社会は、子どもたちをバリ（または他の場所）に送ってお金を稼いで家に帰らせるために最善を尽くしています。

分類

ヘロンはオーストラリア北部のポリネシアで話されている言語のグループであるオーストロネシア語です。 Helongは、オーストロネシア語のマレーポリネシア支部に属しており、合計3億8500万人以上の話者の言語に含まれています。 Helongは、 dua〜dua （英語：ペア）のような単語の繰り返しを核のマレーポリネシア語と共有しています。このファミリーの言語には、ハワイ語、サモア語、タヒチ語、フィジー語が含まれます。 Endangered Languages Projectは、1997年の最新データに基づいてHelongを「脆弱」と分類しました。Helongに対する最大の脅威は、Kupangで話されているマレー語の方言です。そこの方言。

歴史

ヘロンは、かつて東ティモールの西端に位置するインドネシアの首都クパンで話されていた第一言語でした。それはラージャ、または君主によって話されました。ラジャ族がHelongを使って話すのをやめたのはいつかはわかりませんが、言語は人気がなくなり、現在はKupang周辺でまばらに使用されていますが、ほとんどはKupang沖のセマウ島で使用されています。近年、クパンの人々はマレー語の地元の方言を話し、その結果、Helongは首都を頻繁に訪れる人々によってほとんど忘れられています。新しい言語はこの地域の歴史の多くを残しましたが、専門家は、Helongスピーカーには過去に関する膨大な知識、特にオランダ人が武器を与えたときのAtoni文化の広がりが含まれており、他の文化の多くを一掃したと信じています西ティモールに存在しましたが、Helongの伝統と文化は広くそのまま残っています。

文法

形態学

Helongの単語構造は、標準のC（C）V（C）V（C）に従います（ここで（C）は、子音がここに表示されますが、必須ではないことを示します）。さらに、すべての非クリティック語の先頭には常に子音があります。接尾辞を無視すると、どの単語の最後の子音も、この規則を満たさない文字dを除いて、音韻セクションの表にある声門または頂端の子音だけです。それどころか、単語の最後の母音にはそのような制限はありません。

構文

Helongは、VSOに密接に関連する他の言語のようなVSOの語順に従います。 Helongは、形容詞の順序に関してはスペイン語のような言語に似ています。名詞は、それを文で記述する形容詞の前に来ます。たとえば、 ana hmunanは「最初の子」として直接翻訳されますが、誰かの最初の子を指します。ただし、スペイン語とは異なり、句読点は文の最後に来るだけです。ほとんどの言語と同様に、各文の最初の単語と固有名詞は大文字になります。 Helongは負の修飾子を使用して、文の意味を反対に変更します。たとえば、「... parsai lo」は「do not believe」を意味します。parsaiは単語を信じるという意味で、 loは否定的な修飾子を意味します。

単語

Helongは、マレー語から多くの借用語、語幹、接尾辞、接頭辞を取ります。それらのほとんどは単音節ですが、二音節でもあります。 Helongには独自のイディオムとことわざがあり、その語彙の大部分はオリジナルで、マレー語のような類似言語に由来しています。どちらの側にも特定の親relativeごとに言葉はなく、大まかな関係を説明するbaki （叔父）のような言葉があり、正確な親theを決定するには個人の名前が必要です。

ライティングシステム

Helongは、世界中のほとんどの言語で使用されているのと同じラテン文字を使用しています。 Helongは完全な26文字のISO基本ラテンアルファベットを使用していませんが、合計27文字を含んでいます。これについては、下の音韻セクションで確認できます。ほとんどのHelongの単語は英語の単語と同じ形式で記述されていますが、1つの重要な違いは、複数、分布数字、頻度などの修飾子を使用する場合、Helongはハイフンまたはティルドを使用して基本単語を修飾子に接続することです。

たとえば、「 トデドゥアドゥアルハリンナヒエスデケン 」という文では、 トデは産卵を意味します。したがって、トデは複数の物を産むことを指します。 Duaは2番目なので、 dua〜duaは英語の「ペア」に変換されます

音韻論

Helongには、/ a、e、i、o、u /の5つの母音があります。これらの母音は、発音を含む英語の母音と同じです。

Bilabial Labiodental Alveolar Velar Glottal Stop voiceless ptkʔvoiced bdg Fricative fsh Nasal mnŋ近似wl Trill r

口蓋停止音/ c、ɟ/および有声口唇-口蓋の近似/ w /はわずかな音素であり、わずかな借用語でのみ発生します。

数字

番号1〜30
メサ	1	ハングル・エサ	11	Buk Dua Beas Esa または ブク・ドゥア・エサ	21
ドゥア	2	ハングルドゥア	12	Buk Dua Beas Dua または ブクドゥアズドゥア	22
ティル	3	ハングルティル	13	Buk Dua Beas Tilu または ブック・ドゥア・ティル	23
食べた	4	ハングル	14	Buk Dua Beas Aat または Buk Dua-s Aat	24
リマ	5	ハングル・リマ	15	Buk Dua Beas Lima または ブク・ドゥア・リマ	25
eneng	6	ハングル	16	Buk Dua Beas Eneng または ブク・ドゥアス	26
itu	7	ハングルitu	17	Buk Dua Beas itu または Buk Dua-s itu	27
パル	8	ングルパル	18	Buk Dua Beas Palu または ブク・ドゥア・パル	28
シパ	9	ハングルシパ	19	ブク・ドゥア・ビーズ・シパ または ブク・ドゥア・シパ	29
ヒングル	10	ブクドゥア	20	ブク・ティル	30

Helong言語は、各基本単位（つまり、数十、数百、数千）に単語を使用します。たとえば、27という数字は「10の2 1 7」と言うことができ、10の列に2、1の列に7を示します。

ベースユニット
ビース	もの
ブク	十
ガガトゥス	数百
リフ	数千
ジュタ	数百万

序数は、最初の単語を除いて、単純に数字の単語の前にkeを追加します。研究者は、 keがそれ自身の語、接頭辞、またはprocliticであるかどうかを判断できませんでした。

序数
フムナン	最初	ケ・エネン	6番目
ケドゥア	第二	ケチュ	7番目
ケティル	三番	ケパル	第8
ケ・アト	第4	ケシパ	九
ケ・リマ	5番目	ケ・ホングル	十

非数値数量

非数値数量
ママ、ママ	たくさんの
toang、totang	すべて
小屋、小屋	多く（混雑）
まもこせ	たくさん（たくさん）
マモテネ	たっぷり（多くの大きな）
まもなせけ	多すぎる（多すぎる）
ヌリ	全体（完全）
ケタンカーと	あまりにも多く
ase	なし、何もない
sii	一人で
メサメサ	各

「ketang kaa to」は、「種を食べるオウム」として直接翻訳されるHelongイディオムであり、特定のアイテムのあまりにも多くを記述するための格言として使用します。

例

和龍	直訳	実際の翻訳
Ni un ana ke lima la nia	この子5番目の彼女	これは彼女の5番目の子です
アングール・ドゥ・ナ・ス・マー・デク・フルン	人々10 2は仕事の助けに来る	この12人が助けに来ました
ラオックヌイキットhmake salat dua	ピック（人と自己）タマリンドクラスター2	タマリンドの房を2つ選んで行こう
Bingin Tilu Halas-Sam Oen Pait MaA-S	3日目はちょうど3人が複数来ます	3日後に彼らは戻ってきます
カイム・ダード・レロ・イラ・ローゼ・ラン	私たちは数日離れた場所に滞在します（一般）	私たちは数日間そこに滞在しました。
オーエン・ティルス・リー・ナセケ	3人以上が怖い	3人はとても怖かった。
Minggua mesa-m oe dua	週1（一時停止）時間2	1週間に2回。
ラヒン・オーン・マース・セ・イアズ	昨日の人々は近い場所に複数来ます	昨日彼らはここに来ました