ハウ語

Hawuも Havu言語 、歴史Sawuとして知られており、Savu又はさぶ （従ってHavunese、Savunese、Sawunese）として外部に知られている、Savuの西端オフインドネシアとライジュア島島のSavu島の言語です。伝統的にオーストロネシアの家族のスンバ語として分類され、それは非オーストロネシア（パプア）言語かもしれません。 （詳細については、サブ語を参照してください。）ダオは、かつて方言と見なされていましたが、Hawuと相互に理解できません。

以下の説明は、Walker（1982）およびGrimes（2006）に基づいています。

方言

セバ方言が支配的で、サブ島のほとんどとセバの主要都市をカバーしています。ティム語は東部で、メサラは西部で、リアエは島の南端で話されています。ライジュア島はちょうどオフショア西に同じ名前（ ライJUA「JUA島」）の島で話されています。

音韻論

Hawuは、Bima–Sumbaの言語、およびWolioなどのFloresとSulawesiの言語と破裂した（またはおそらく前声門化された）子音を共有します。

ポルトガルの植民地時代に証明されたHawu * sは、/ h /にシフトしました。これは、Dhaoでは発生していません。 Hawu子音のインベントリはDhaoよりも小さいです。

ラボ	アピック。	ラム	ベル	しみ。
m	n	ɲ	ŋ
p	t		k	ʔ
b	d	dʒ	ɡ
ɓ	ɗ	ʄ	ɠ
v〜β				h
	l、r	（j）

/ n /列の子音は頂点、/ɲ/列の子音は子音です。爆薬は「b」、「d」、「j」、「g」と書かれています。 ⟨w⟩は発音されますまたは。 Yye音/ j /（writteny⟩と書かれています）は、セバ方言のいくつかの単語の先頭にあり、DimuおよびRaijua方言には/ʄ/があります。

母音は/ iue oa oa /で、/ə/は⟩è⟩と書かれています。音声の長母音と二重母音は母音シーケンスです。最後から2番目の音節/母音が強調されます。 （すべての母音は音節を構成します。）強調されたシュワは次の子音を長くします：

/ŋa/ 'with'、/niŋaa/ 'what？'、/ŋaʔa/ 'eat、food'、/ŋali/ 'senile'、/ŋəlu/ 'wind'。

音節は子音母音または母音のみです。

文法

Hawuは、前置詞ri （Sebaの方言）、 ro （Dimu）、またはli （Raijua）を含む、効果的で絶対的な言語のようです。句は動詞頭文字で、推移的VSと推移的VOAがあります。 aedəu 'many people'（ Dhaoɖʐəuae 'people many'と比較してください）などの語彙化された例外がいくつかありますが、名詞句では、修飾子は通常名詞に続きます。

多くの推移的な動詞には、動詞の最後の母音を「-e」（ ʒud ' u 「touch them」、 ɓudʒe 「touch it」）または「-o」（ bəlu、 bəlo 「忘れる」）。

これとは別に、ダオとは異なり、すべての代名詞参照は独立した代名詞を使用します。これらは：

私	セバ：jaa ディム：ʄaa ライジュア：ʄaa、dʒoo	私たち（含む）	ディイ
		我々（除く）	ʄii
あなた（sg。）	əu、au、ou	あなた（pl。）	ムウ
彼女	いや	彼ら	ルー ライジュア：naa

実証は複雑で理解が不十分です。数はあるかもしれませんが（Walker 1982を参照）、Grimesによって確認されていません。

これだけ	ɗii
この	ねえ
その	ねね、ね
それ	ə
よ	にい

これらは、 n形式の前にnaを付けることにより、位置指定（ここ、今、そこ、次に）にできます。 nəneに契約し、必要に応じてəneナ中性形。 「Like this / that」はmiまたはmi naでマークされ、 nはhになり、ニュートラルnene形式はmi（na）həreとして不規則に表示されます。

条項の例（Grimes 2006）。 （Dhao language＃GrammarでDhaoと同等のものを比較してください。）

た	ヌル	ケ	シモ	オロ	ŋidi	ダヒ
NPST？	歩く	？	（名前）	に沿って	縁	海

「シモは海の端を歩いていた。」

た	ヌル	ケ	ルー	てる	ラ	うん
NPST？	歩く	（？）	彼ら	続き	に	セバ

「彼らはセバまで歩き続けた。」

た	ラ	って	ケ	り	ルー	ね	kətu	いや。
NPST？	行く	を中断する	（？）	ERG	彼ら	その	頭	彼彼

「彼らは行って頭を切り落とした。」

タプララ	ペメイド	いや	り	ルー。
しかし	CAUS-die	彼	ERG	彼ら

「しかし、彼らは彼を殺しました。」

気	製	あま	いや、
if / when	死ぬ	お父さん	彼彼

「父親が死んだとき」

ɗ愛	トラ	いや	ね	ルイ。
非常に	ずっと	彼	その	強い

「彼は信じられないほど強かった。」

ノート