ビララジェンドラチョーラ

Virarajendra Chola （r.1063-1070 CE）は、最も過小評価されているChola王の1人と考えられています。主に、彼の人生の大部分が、2人の兄Rajadhiraja Chola IとRajendra Chola IIの部下として過ごしたためです。ビララジェンドラチョラ自身は、チャクラヴァルティ（皇帝）の父であるラジェンドラチョラIの輝かしい息子でした。確かに、長男を指名することはチョラ王の間ではなく、戦場で彼らの気性を証明する）を玉座の相続人として。彼の初期の治世中に、彼はヴェーダ、サストラと文法を研究するために学校の維持を認めました、そして、ホステルは学生に提供されました。 Virasolanという名前の病院も彼によって病人のために提供されました。タミルの有名な文法作品、Virasoliyamは、彼の治世中にBuddhamitraによって書かれました。

ビララジェンドラの治世は、中世のコーラス時代に崩壊しました。当時のコーラスは、境界線を拡大し、既存の領土を維持しようとしていましたが、長男であるラジャディラジャ王の死により、その試みでst音を立てていたようでした-IおよびVirarajendraの兄Rajendra-IIの短いルール。合計で、3人の兄弟は、互いに成功することにより、全体で16〜20年間統治しました。この急速な継承は、伝統的な敵やコーラスの部下にとっては絶好の機会と見なされていました。シンハラス（セイロン）、西チャルチャ帝国、パンディアス、そしてケラスでさえ、それぞれの敵は自由になろうとするか、コーラスとの戦争を宣言しました。しかし、最終的に、ビララジェンドラは非常に有能で勇敢な支配者であり、彼の主題に対して親切で保護的であり、チョーラの支配に対する権威を再課し、特にチョルキャスとパンディアの両方の古い宿敵に冷酷でした。全体的に見て、特に彼自身のルールが10年未満続いたという事実の文脈で見たが、カラーの彼の様々な碑文によって裏付けられたように、ビララジェンドラは短期間で彼が支配したという永続的な遺産であり、彼は皆を圧倒した彼の敵であり、チョーラの領土を守ることに成功しただけでなく、インドネシア、マレーシア、スリランカ、ニコバル、サッカラコッタムなどの遠方の土地で海外征服を行うことに成功しました。主要なチョーラ君主、クロトゥンガ1世またはラジェンドラチャルキヤ、東チャルキヤ王ラジャラジャナレンドラの息子、したがってラジェンドラチョーラ1世の孫、娘のアンマンガデビを通して。

若いころ

彼はスリランカのチョラの副王として、彼の兄ラジャディラジャ・チョラによって、スリランカの治世の初期の時期にポストされました。次に、彼の他の兄ラジェンドラチョーラ2世の統治中に、彼はウライユールの主を務めました。

軍事紛争

Virarajedndraは西チャルチャ帝国との多くの戦いを戦いました。これらの紛争の主な触媒は、ベンジャチャルチャスへのコーラの関心でした。彼はヴィシャヤヴァダイ（現代のヴィジャヤワダ）の近くで西チャルキャヤと戦い、クリシュナ川のほとりに西チャルキャヤを送り、東チャルキャヤの領土に対するコーラの権威を再び主張しました。彼はまた、シンハラ・ナドゥ（セイロン）に侵攻し、シンハラの王がチョラの支配から王国を解放しようとする冷酷な試みを粉砕しました。

初期の戦い

彼の治世の初期に、ビララジェンドラはケララ州でポタピの王と戦い、殺しました。彼はまた、パンディア王子によるパンディアの領土での反乱を抑圧しなければなりませんでした。これらの戦いが進行している間に、西チャルキヤソメシュヴァーラ1世がチョーラの国に侵入しました。チョーラの国は、おそらく新しい王が舵を取ると、チョーラの国は彼の奪取のためにそこにいて、彼は手で以前の屈辱を克服できると思いましたビララジェンドラの前身、ラジェンドラIIの。最初に、Someshvara-Iは彼の息子Vikkalan（Vikramaditya VI）をVirarajendraの首都であるGangaikonda Cholapuramを略奪するために送りました。 Virarajendraは、Pandyas、Sinhalas、およびCheraの各王を征服し、部下の支払いに敬意を表してから戻ってきました。彼はすぐにチョーラの首都を守る任務を引き受け、ヴィーラマディティヤVIをチョーラの首都から送った。次に彼は、ガンパパディでチャルキヤ王子のヴィクラマディティヤ（ヴィッカラン）とシンガナンを追った。彼は、ソムシュワラ一世の王子と息子の両方に率いられたチャルキヤ軍を完全に圧倒し、チャルキヤンの首都に進みました。そこで彼は初めて戦場を逃れたSomeshvara-Iをルーティングしました。 VirarajendraがChalukyasに対して行った3番目の戦争は、Someshvara-Iが息子Vikramaditya VIを送り、Vengiが古い宿敵Rajendra-IIの死により、西Chalukyaの支配下に置かれる可能性があると推定されたときでした。 Virarajendraの軍隊はVengiの西Chalukyasをルーティングし、その後、Chalukyanの首都であるKalyanpuraを囲み、貴重な富を奪取したKampiliで要塞を焼き払いました。 。その後、ビララジェンドラはセイロン、マドゥライ、およびチェラ王国での反乱をポタッピラジャを殺すことで鎮圧し、西チャルキャヤ（ラタパディの7半ラクシャ）をトリビュート支払い部下に変換しました。

継続するチャルチャバトル

ビララジェンドラの治世は、西チャルキャヤでの彼の様々な勝利を詳述する多数の碑文によって特徴付けられます。ビララジェンドラは、王になる前から西チャルチャヤとの戦いに関与していました。王座ラジャマヘンドラの当時の相続人の指揮の下、ヴィララジェンドラはムダカルの戦いでチャルチャ軍と戦った。ビララジェンドラの統治中に、この戦いの敗者であるソメシュワラは、マドゥカルでの敗北の恥を払おうとし、コーラスとの戦いを呼びかけました。チョラスとの対立のたびに、ソメシュヴァラ-Iは戦場から不名誉に逃げただけでなく、多くの将軍またはマハサマンタスとダンダナヤカスがチョーラ王の手に座ってアヒルになることを許可しました。 KarurとTindivanamの碑文で、VirarajendraはSomeshvara-Iの息子Vikramaditya-VI（Vikkalanと呼ばれる）およびJayasimha-III（Singhananと呼ばれる）が乱れた髪で戦場から逃げたと誇らしげに主張しています。 Virarajendraはさらに、Someshvara-Iの軍隊を5回以上も撃破したと主張しました。これらの戦いは、クダラサンガマム、ガンガイコンダコラプラム、カルール、カンピリ、ヴェンギで行われました。毎回、チャムンダラジャのようなソメシュヴァラ-Iの将軍は斬首され、マドゥヴァナ、ヴィクラマディティヤ6世は「乱れた髪」で戦場から逃れ、ジャヤシンハ-III、アンナラ、そして最後にアハヴァマラ・ソメシュヴァラ-私も恒久的に恥をかきました。別の戦争では、Someshvara-Iの次の息子、Someshvara-IIがカンナダ州自体から追放される時期でした。 Someshvara-Iが以前の不名誉を一掃しようとするたびに、彼は繰り返し戦争に巻き込まれ、彼の王国だけでなく、妻、宝物、馬、象などさえも失い、チョーラ王を手に入れてさらに恥をかきました。 。 Someshvara-Iが敗北するたびに、彼は平和を求めて訴えなければならず、Virarajendraの部下を務めるトリビュートになりました。 Someshvara-Iは最後のチャンスを1回受け、戦闘のためにVirarajendraを呼び出しました。

Someshvara Iは、チョルカ王が戦闘のためにクダルサンガマムと呼ばれる場所にサイトを割り当てたことを書いた。皮肉なことに、以前の戦いの場所であるチャルチャ軍が完全に敗北した。このメッセージを受け取ったヴィララジェンドラはすぐに戦いに出かけ、チャルキアン軍が到着するためにカンダイの近くにキャンプしました。マニマンガラムで見つかったビララジェンドラの碑文によると、戦闘の正確な日付は西暦1067年9月10日でした*

チョーラ軍は、予想される戦闘を1か月以上待ちました。チャルキヤ王は約束に会ったことがない。その後、チョーラ軍は周辺の田園地帯を破壊し、ツンガバドラ川のほとりに勝利の柱を建設しました*。

SomedvaraがKudala SangamaでCholasに立ち向かえない理由は、検証可能な既知の理由はありません。彼の長男と選ばれた相続人、Someshvara-IIとVikramaditya-VIの間には、連続した確執がありました。どうやら、Vikramaditya-VIは父親のために戦いたくなかったようです。実際、ペルーでのビララジェンドラの碑文によると、カンナダ州からサメシュワラIIが追放された後、貪欲なヴィクラマディティヤVIがビララジェンドラの足元に落ち、彼に「7半ラクシャ」全体を「渡した」ようです。 Rattapadiの（チャルキヤ王国、表面上、彼はSomeshvara-IIが自分自身ではなくSomeshvara-Iの相続人であることをresしました）。ビララジェンドラはすぐにヴィクラマディティヤ6世をチャルキヤ王座の相続人に指名し、娘の息子が次のチャルキヤ王としてヴィクラマディティヤ6世を継ぐという約束を引き出すために彼の娘と結婚した。

確かに、上記の展開は、すでに不名誉なSomeshvara-Iをさらに落胆させたでしょう。理由が何であれ、ソメシュヴァーラと彼は西暦1068年3月にdr死して自殺したが、ビララジェンドラの記録によると、サルックは西海に身を隠した。これは、逃亡中にアラビア海でSome死した可能性を示している。チョラン軍から。これは、敵と戦っている間に戦場で命を失ったビララジェンドラの前身であるラジャディラジャとは対照的でした。

Kudal SangamamからChola軍はVengiに進み、東部Chalukyan王国での支配を再確立しました。西チャルキヤからの襲撃者（一部の情報源は、ソメシュヴァラ-Iが息子のヴィクラマディティヤ6世（ヴィッカラン）と上級の信頼できる将軍を送り、ヴェンギを捕らえ、ソムシュヴァラ-Iに従属する定規を設置したと言います。クリシュナ川のほとりでの戦いでヴィサヤヴァダイまたは現代のヴィジャヤワダ++の近くの川で、ビララジェンドラはジャナナタ率いる西チャルチャヤ軍を粉砕し、その後、ビララジェンドラは東チャルチャ王国全体を征服し、王が西チャルチャスと同盟していたカリンガを倒し、再占領しました。 Vijayaditya、Vengiの玉座の東チャルキヤの王子。

スリランカの戦争

ロハナ地区周辺の島の小さな南部を支配していたシンハラ王のヴィジャヤバフは、権力を拡大し、チョーラの占領者を追放しようとしました。マハヴァムサは、ビララジェンドラがロハナ地区を攻撃するために島に駐留しているチョーラ軍を派遣したことを記録しています。その後、ヴィジャヤバフはビルマ王から助けを求め、ヴィジャババフを支援するために船と兵士を送りました。この支援により、ヴィジャヤバフはスリランカ北部で反乱を起こすことに成功しました。島のチョーラ軍と本土から送られた援軍がこれらの反乱を制御することができたが、ヴィジャヤバフは数年の間、チョーラの占領地域内で反乱と混乱を引き起こし続けた。

カダラムキャンペーン

7年目のVirarajendraの記録には、彼が助けと保護を求めにやって来た王に代わってカダラムを征服し、彼に引き渡したことが記載されています。この発生の可能性のある日付は1068 CEです。この碑文から収集できる情報はこれ以上ありません。 1045年、スリビヤヤを統治したアイルランガは、カフリパン王国をジャンガラ（マラン）とケディリに分け、禁欲生活を送るために2人の息子を支持して退位しました。 1068年のビラジュラジェンドラの侵攻の間、これらの息子の1人がケダで支配していたかもしれません。まだ私たちはこの海軍作戦の助けと詳細を求めたスリビヤヤ王の知識を持っていません。コーラスは、今後20年間、現在のインドネシアとマレーシアである一連の襲撃と征服を続けました。これは、最初に極東のチョーラ王国の保持を再確認し、スリランカの下位部隊を含むチョーラ領のトレーダーにジャワマラヤ半島のいくつかの王国によって課された障壁を解放することも可能にしました。スリビヤヤ、ケディリ、チャンパなどは後に独立しましたが、ビララジェンドラの時代からチョーラ王国のほぼ最後の日まで、少なくとも西暦1215年まで、タミザガムと極東間の貿易関係は妨げられませんでした。

Chalukya Vikramadityaとの提携

ソメシュヴァーラ1世の死後、息子のソメシュヴァーラ2世は西暦1068年4月にチャルキヤン王位に就きました。彼と弟のヴィクラマディティヤとの間で論争が勃発し、西カルーチャ地方で内戦が起こった直後。 Vikramaditya VIはVirarajendra CholaのChola裁判所に逃亡し、Someshvara-IIの代わりにChalukya王位の指名相続人に指名されるようVirarajendraからの助けを求めました。ビララジェンドラは敗北した王子を容赦し、チャウキャ王座の相続人にし、ヴィクラマディティヤ6世による賛辞の支払いを手配した。このように、ヴィララジェンドラチョーラは同情し、ヴィクラマディティヤと提携し、娘を結婚させました。

私生活

彼はラジャディラジャチョーラとラジェンドラチョーラ2世の弟で、多くの碑文に定期的に登場しています。彼の後継者の1人、つまり、彼の治世の15年にデートされたタンジャヴルのブリハディースワラー寺院にあるクーロトゥンガチョーラ1世の碑文から、ヴィララジェンドラの女王の名前はアルモリンガイであることがわかります。ビララジェンドラチョーラの娘ラジャスンダリは東ガンガ王朝の王子と結婚し、彼女の息子アナンタヴァルマンチョーダガンガデヴァは東ガンガー王朝の先祖となりました。

役人

Isvaran singamani別名Tondaiman Solapperiyaraiyanは王の役員でした。彼は、王の治世の6年目という早い時期にティンディバナムの碑文に登場します。彼はTiruttondisvaraの寺院に12頭の牛を寄付しました。

死と継承

彼の治世の第四年に日付Tirunamanallurからの彼の碑文から、我々はビララジェンドラ・チョーラはタイトルSakalabhuvanasraya、Srimedinivallabha、Maharajadhiraja Cholakula-Sundara、Pandyakulantaka、Ahavamallakula-カラ、Ahavamallanai-mummadi-VEN-神田Rajasraya、Vira-を開催することを理解しますChola、Karikala Chola、The Glory of the Solarレース、Sri-Virarajendradeva、Rajakesarivarma Perumanadigal（Kannada国のPermanadiのNolamba Pallavaタイトルに類似）およびKonerinmaikondan。ティルナナマナールはティルナヴルまたはラジャディッタプラムとも呼ばれ、偉大な前任者ラジャディティヤ・チョーラにちなんで名付けられました。戦争のために彼の軍隊を動員したビララジェンドラのまさに兆候は、彼の敵、特にサリュッキを恐怖で震えさせ、彼らが彼に立ち向かおうとするたびに、サリュッキ、パンディヤまたはヴェンギ領土の他の敵であり、彼らは彼らが敗北したときだけに会った彼に対して行進した。

Virarajendra Cholaは、短いが非常に勝利したルールの後、西暦1070年初期に亡くなりました。彼はおそらく、兄のラジェンドラ2世やラジャディラジャチョーラよりも若くなく、おそらく王位に就いたときの中年にいたのでしょう。実際、彼は（ラジェンドラ-Iのように）父ラジェンドラチョラ-I、その後ラジャディラジャ-Iとラジェンドラ-IIの兄弟を管理と戦争の両方で最初に助けたという点で、完全に勝利した人生と呼ぶことができます。後に、王として引き継いだ彼は、内政と軍事征服の両方の面で非常に成功した統治を持っていました。ある意味で、彼の業績は、偉大なラジャ・ラジャ・チョラ-Iから継承された帝国を拡大したラジェンドラ・チョラ-Iの業績に匹敵します。ビララジェンドラは息子と相続人のアティラジェンドラチョーラに引き継がれました。

後継者のクロットンガ1世のタンジャヴール碑文は、ヴィララジェンドラの女王の名前をアルモリナンガイと称しています。彼にはまた、アラバンダンと呼ばれる兄がいて、「ラジャラジャ」またはラジャディラジャという称号を授与されていました。彼の治世の初期、ビララジェンドラは息子のマドゥランタカをトレンダーマンダラムの副総督に任命し、コレンドラの称号を授与しました。歴史家セトラマンによると、このマドゥランタカンはラジャディラジャチョーラ1世の息子であり、もう1人の息子ガンガイコンダコラはパンディアの領土の副官にされました。これら2人の息子のどちらがアティラジェンドラであったかについての明確な情報はありません。兄のラジャディラジャと同じように、ビララジェンドラも彼の父親をプルバデサム、ガンガイ、カダラムを奪った人と呼んでいました。彼のルールの最も際立った側面は、彼が過度に多くの助成金とe令を発行したものであることであるという事実です。王はチダンバラムのティライ（シヴァン）の領主の足元の信者であり、高貴なルビーからなるネックレスを贈りました。しかし、彼のすべての前任者と同様に、彼はまた、ヴィシュヌ神の信仰を含むすべての信仰の寺院を愛用し、世話をしました。

碑文

Virarajendraの碑文は序文Viramey-tunaiyagavumから始まり 、彼はRajakesariというタイトルを持っています。シングレプット地区の寺院から王の碑文は彼の出生の星をAsleshaとして与えます。ティルパトゥールのティルタレーシュヴァラ寺院の別の碑文、ラムナド地区には、王の父親がプルバデサム、ガンジス、キダラムの征服者として言及されています。

ノート