夏の本

The Summer Book （元のスウェーデンのSommarbokenにある ）は、1972年にフィンランドの作家Tove Janssonによって書かれた本です。

プロット

年配の女性と彼女の6歳の孫娘ソフィアは、フィンランド湾の小さな島で夏を一緒に過ごし、生活、自然、ソフィアの母親の死とお互いの愛についての感情以外のすべてについて話しています。

受信

ガーディアンの本をレビューする小説家アリ・スミスは、ジャンソンはムーミンの本で小説よりもよく知られており、世界的な名声で撤退の美徳を知っていたと書いています。スミスの見解では、 The Summer Bookは芸術性の驚くべき成果であり、「書くことはとても軽く、とてもシンプルに見えるので、余計な重みが大きすぎるほどの瞬間の計量に密接に関係している」。スミスは、子供と祖母の話を最も簡単な言葉で語って、「この時代を超越した豪華な夏のこの時代を超越した島でさえ、簡潔さの脅威は非常に顕著です。しかし、ヤンソンの輝きは、少なくとも、前方への動きがなく、明るい瞬間に存在し、弦の明かりのような暗い瞬間をキラリと光らせ、各章は美しく構築された、ランダムに見える、完全な物語です。小説は、澄んだ水を覗き込んで、突然深さを見るようなものです。」スミスはトーマス・ティールの英訳を「オリジナルで素晴らしい」と称賛しています。

ジャーナリストのアントニア・ウィンザーは、それを「生命と愛の瞑想と自然界での生存のようなものである。それは素晴らしく人道的で優しい本だ」と述べた。

New York Review of Booksは、ヤンソンのキャラクターである少女と彼女の祖母は、「老いも若きも同様に重要なこと、すなわち、生、死、神と愛の性質について話し合う」と書いています。

小説家フィリップ・プルマンは、この本を「素晴らしい、美しい、賢明な小説であり、非常に面白い」と説明しました。