テヘルカ
2004–2007（タブロイド）
Tehelka （ヒンディー語：Sensation）は、調査ジャーナリズムとスティングオペレーションで知られるインドのニュース雑誌です。英国の新聞The Independentによると、 TehelkaはTarun Tejpal、Aniruddha Bahal、およびOutlookマガジンで一緒に働いていた別の同僚によって設立されました。 Tehelkaは彼の従業員が性的暴行で起訴された後、TejpalがTehelka別に強化2013年に2013年を通じてTejpalによって管理された後、インドのニュースサイト、 - BahalはCobrapostを開始するために2005年にTehelkaを残しました。 Tehelkaの累積損失は2013年まで66兆クロー（950万米ドル）でしたが、過半数が所有者であり、投資家であり、工業家、政治家、インド国会議員（Rajya Sabha）でした。
この雑誌は、2004年にタブロイド紙を発行し始め、2007年に雑誌に切り替えました。 テヘルカの最初の刺し傷手術は、2000年のクリケットの試合修正スキャンダルでした。2001年に、 「。この2001年の覆面捜査では、偽の武器取引で売春婦と賄briを受け入れる政府関係者の映像が記録され、公開されました。これにより、当時の国防大臣と与党の2人の大統領を含む数人の役人が辞任した。 2007年、 TehelkaはBajrang Dalのメンバーに対するレポートと、2002年のグジャラート州の暴力の際のNaroda Patiyaの虐殺での役割についてのレポートを公開しました。 「The Truth：Gujarat 2002」と呼ばれるこの報告書は、暴力における彼らの役割を認めるメンバーのビデオ映像と、後に「自慢の嘘」であることが証明された主張による6ヶ月の刺傷手術に基づいていた。 2010年および2011年に、国際報道機関（IPI）インドジャーナリズムの優秀賞を受賞しました。
歴史
Tarun Tejpal、Aniruddha Bahal、および同僚は、 Outlookマガジンの仕事を辞め、2000年にウェブサイトとしてニューデリーでTehelkaを開始しました。
Tehelkaは、2001年にAniruddha BahalとMatthew Samuelが偽の武器取引での腐敗に関する秘密のビデオテープを完成し、公開したことで国民の名声を得ました。暴露は、サマタ党、バラティヤジャナタ党、およびその他の偽防衛製品を提供する偽会社からの賄acceptを受け入れる他の人の上級防衛要員と政治家を捕まえた。スキャンダルとその後の調査により、インドの防衛大臣を含む多くの人が辞任した。さまざまな政党の政治家は、Tehelkaジャーナリストに対する、非公開の刺し傷の売春婦の調達や提供などの非倫理的な方法に対する行動を求めました。 Navdip Dhariwalによれば、 Tehelkaのスタッフは、政府の調査を彼らに対する直接の攻撃と見なしていました。 2003年までに、Tehelkaのスタッフは120人から3人に減り、借金のためにウェブサイトは閉鎖されました。 Bahalは、政府が「法的なナンセンスの多くを私たちに停滞」以降Cobrapost.comを設立されたと言って、同じ年にTehelkaを残しました。
2004年、200人以上の作家、弁護士、ビジネスマン、活動家が創立者と加入者になった後、 Tehelkaはタブロイド形式の読者資金による週刊新聞として再スタートしました。支持者の中には、活動家のアルンダティ・ロイ、議会党の政治家シャシ・タロール、ノーベル賞受賞者のナイポールがいた。それはそれ自体を「人々の紙」と呼び、記者たちは「自由、公正、大胆不敵」なジャーナリズムと呼ばれるものを促進するために全国を回った。 2007年にナロダパティヤに刺された後、週に約75,000〜90,000部を販売しました。 2008年時点で販売された購読者とコピーに主に依存していたため、多くの広告が掲載されなかったため、依然として大きな経済的損失を被っていました。Tehelkaは2013年までに累積66兆ルピー（950万米ドル）カンワルディープシン–実業家、政治家、インド議会（Rajya Sabha）のメンバーで、当初はJharkhand Mukti Morcha、後に全インドトリナモール会議で選出されました。
Tejpalは、2007年9月にTehelkaをタブロイドから雑誌に変更し、より多くの潜在的な広告主を奨励しました。 Tejpalは2007年にヒンディー語のウェブサイトを立ち上げ、次にTehelkaのヒンディー語ニュースマガジンを立ち上げました。 Sanjay Dubeyは、ヒンディー語雑誌の編集長を務めました。初期の頃、Tarun Tejpalは、シェル企業Agni Mediaを通じてTehelkaの筆頭株主でした。 The New York Timesへのインタビューで、Tejpalは個人的な連絡先から資金を募ることでTehelkaでの損失を補ったと述べました。
「THiNK Fest」は2011年に毎年恒例の文芸祭として開始され、 Tehelkaのイベントとして宣伝されましたが、このプログラムはTejpal、妹のNeena、および編集長のShoma Chaudhuryが所有するThinkworks Pvt Ltdという組織によって運営されました。ボリウッドの俳優、世界的な思想家、新技術に関するセッションを特集しました。
The New York Timesによると、2013年11月に開催されたTehelka主催の「Think Fest」イベントで、Tehelkaの記者がTejpalをレイプし、性的暴行を繰り返したと非難しました。テジャパルはゴア警察に逮捕され、彼はテヘルカの編集者を辞任し、彼の同僚であるショーマ・チャドリーは事件のために11月28日にテヘルカを辞任した。 2014年、マシューサミュエルはテヘルカの編集長になりました。 2016年3月、Charanjit Ahujaが2週間ごとの編集者になりました。
スティング操作
一致修正スキャンダル（2000）
バハルとテジャパルは、2000年3月に南アフリカのクリケットの試合でハンジークロニエが関与したスキャンダルを修正した後、クリケット選手のマノジプラハカールに同僚との会話を録音するよう説得しました。役員（BCCI）とプレーヤー。彼は、プレイヤーとブックメーカーの間のリンク、お金と引き換えに投げられる試合、意図的なランアウト、関係するプレイヤーの名前について話し合う会話を記録しました。彼らは録音された40時間以上の会話を録音し、中央調査局（CBI）はそれを自身の調査の証拠として使用しました。 CBIは、クリケット選手としてモハマドアズハルディン、アジャイジャデヤ、アジャイシャーマを関与させました。同じ年の5月にリリースされたドキュメンタリー 『 Fallen Heroes：The Betrayal a a Nation』は、 Prabhakarの作品を示しており、BahalはTehelka.comで彼のレポートを公開しました 。
ウェストエンド作戦（2001）
2001年、 Tehelkaは「Operation West End」と呼ばれる最初の主要な調査を行いました。マシュー・サミュエルとバハルが関与し、武器商人のふりをして、当時支配していたNDA主導（National Democratic Alliance）のインド政府から複数の防衛当局者と政治家を買収した様子を撮影しました。インドでは、防衛取引から手数料を請求することは違法です。彼らは、1980年代に仲買人がそのような取引で金持ちになるという噂を聞いたため、2000年8月に調査を開始しました。彼らはロンドンのリージェントストリートに拠点を置く「ウェストエンド」と呼ばれる偽の英国企業を設立しました。バハルとサミュエルは、インド軍が熱画像カメラの入手に興味があることを発見しました。彼らはデリー郊外のテヘルカのオフィスで特定のカメラモデルの名刺と写真を印刷し、サミュエルが主な取引を行いました。
彼らは当初、国防省の若手職員に10,000ドル（140米ドル）から60,000米ドル（870米ドル）の範囲の金額を賄わなければなりませんでした。これらの仲買人は、ジェット機と大砲を使用する前に取引を「確定」したと述べました。サミュエルとバハルは隠しカメラを使用してこれらの会話を記録しました。彼らはサマタ党大統領のジャヤ・ジェイトリー（当時の防衛大臣ジョージ・フェルナンデスがこの党に属していた）と取引し、彼らは300,000ポンド（4,300米ドル）を支払い、彼女はフェルナンデスに彼らについて話すことに同意した。他の役人を買収した後、彼らは当時のバラティヤジャンタ党（BJP）のバンガルラックスマン大統領に紹介され、彼は「小さな新年の贈り物」として150,000ポンド（2,200米ドル）を受け入れました。ラックスマンは、アタル・ビハリ・バジパイ首相の国家安全保障顧問であるブラジェシュ・ミシュラに会うことを勧めました。
Tejpalが賄inとして支払った合計金額は150万ポンド（22,000米ドル）であると後になって、この操作には7か月半かかりました。取引は高価なホテルで行われ、ブランドのウィスキーを求めた役人はほとんどいませんでした。この操作全体で、彼らは約100時間のビデオ映像を記録しました。
Tehelkaが調査を公表してから6か月後、 Indian Expressはビデオテープのトランスクリプトを取得して公開しました。調査の一環として、記者が売春婦を雇って役人に仕えることを示した。これにより、使用された方法に関する倫理的疑問が生じました。 Tejpalは後に、女性スタッフが売春婦として提供されたことを否定する声明を発表しました。与党の政治家は、売春婦を供給するためのジャーナリストの逮捕を求め、彼らの倫理に疑問を呈した。 Tejpalは調査のその部分を「必要な違反」と呼んだ。大衆と彼らの競争相手の大部分が彼らを支持した。 タイムズ・オブ・インディアは、倫理の問題は「チームがぞっとする前のpal」を掘り起こし、 ヒンズー教徒はそれを「インドのジャーナリズムの転換点」と呼んだが、インディアン・エクスプレスはテヘルカ・チームの手法を批判した。 Tejpalは死の脅迫を受け、警察の保護を受けました。彼の記者たちは、彼らの「特別な方法」は、大衆と国益のためであると言った。
VSナイパルは記者会見を開き、当時の副首相LKアドヴァニに会いました。 Naipalは「Tehelkaに起こったこの事は、それは別の時代から来て、私には深く失望されている。それは目的を達成しません。それは私には思える、それは深く、国が破損します。」、メディアに語りました2004年に、CBIはJaitley、Laxman、および軍隊と国防省に対する訴訟を登録しました。 2012年、Laxmanはこの事件のKanwal Jeet Arora裁判官の追加セッションにより4年の刑を宣告されました。著者およびジャーナリストマドゥ・トレハンはメタファーとしてTehelkaと呼ばれる、この事件で2009年にノンフィクションの本を書きました。
「真実：グジャラート2002」（2007）
2007年、 テヘルカは、グジャラートでの2002年の反イスラム教徒の暴動に関する6か月間にわたって撮影された映像を公開しました。 India Todayの Uday Mahurkarの執筆によると、「VHP活動家、犯罪の実際の加害者、および政府の弁護人が自慢している」ことは、2002年のグジャラート州の暴力の際にイスラム教徒コミュニティを攻撃する役割を果たしたことを示しています。 「The Truth：Gujarat 2002」と呼ばれるこのレポートは、2007年11月7日号に掲載され、ビデオ映像がAaj Takで公開されました。州警察と当時のグジャラート・ナレンドラ・モディ首相の承認により、暴力は可能だと述べた。
Tehelkaのレポートは、覆面インタビュー中に行われた申し立てに基づいています。 Mahurkarによると、申し立てを裏付けようとする努力は、それが「自慢の嘘」を含んでいることを示唆しています。たとえば、2人のインタビュー対象者は、モディ首相の動きの公式記録が彼が訪問しなかったことを示したときに、モディがナロダパティヤで彼らを訪問し、感謝したと主張した。同様に、別のVHP活動家はTehelkaの報告書で、ガドヴィという名前の警察長が勤務中であり、暴動の間にダリアプールで5人のイスラム教徒を殺したと述べた。しかし、ガドヴィが1か月後にダリアプールに到着したため、このTehelkaレポートの主張を裏付ける試みは失敗しました。
その他の注目すべきスティング操作
- 2009年7月23日、マニプールの警察が彼らを撃った容疑者の過激派を殺したと主張したとき、 Tehelkaは警察が容疑者である非武装の人を薬局に押し込み、後に彼を死刑にした12枚の写真を発表しました。したがって、それが偽の出会いであったことを示しています。この報告書は、主に1958年の軍隊（特殊権限）法（AFSPA）の下で治安部隊に与えられた権限に対するマニプールでの抗議を引き起こしました。警察は催涙ガスを使用し、これらの動揺に対して夜間外出禁止令を課しました。
- 2010年、 Tehelkaはカメラ、右翼組織Sri Ram Senaの指導者Pramod Muthalikおよびその他のメンバーで撮影し、お金と引き換えに美術展を破壊することに同意しました。この組織は、 テヘルカの記者からの寄付として10,000ポンド（140米ドル）を受け取ったと見られていました。
批判
テヘルカは、その倫理についての議論につながった調査ジャーナリズムのために主に批判されてきました。それはインドの議会党とのサイディングで非難されました。 Tehelkaが雑誌としてのリニューアルのために財政的な支援を得た後、雑誌の以前の反企業姿勢にもかかわらず、「THiNK Fest」を支援した企業を支持したとしてさらに非難されました。 テヘルカはこれらの申し立てを否定しました。
民間条約：好ましくない報告の抑制
ラマンKripal、Tehelkaのシニアエディタは、TehelkaはゴアでTejpal所有し、収益性の高い「フェストを考える」イベントのための議会主導ディガンバー・カマット州政府の支援を望んでいた容疑者ので、ゴアの鉱業への不利だっレポート抑制の雑誌を非難しました。 Tejpalは、Kripalが「パフォーマンスが悪いために去るように求められた」と述べてTehelkaを擁護しました。 Debarshi Dasguptaによると、レポートがTehelkaによって抑制された直後に、マイニンググループが広告を掲載し、 Tehelkaイベントを後援したことは珍しい偶然でした。さらに、 The Outlookの重要な記事は、 Tehelkaがその事業でお金を失った場合、Goaで主要な資産をどのように取得できたのかを述べています。 Tehelkaが公共の透明性のために戦うという目標と使命を意図していたのに、なぜ映画スターや他の有名人を招待する2011年のプライベートTehelkaイベントのために、Goa政府から0.85クロー（120,000米ドル）の助成金を密かに探し、偽って伝え、受け取りましたかOutlook誌によると、 Tehelkaとその標的は「個人の富を拡大する策略」のようです。
元Tehelkaの従業員で、後にMint新聞のコラムニストであったSevanti Ninanによると、これは孤立したイベントではありませんでした。 Tehelkaは 、複数のスポンサーに関連する記事を抑制しました。 「Think Festに関係するスポンサーがいたときはいつでも」と、ニナンは「テヘルカにとって物事は不明瞭になり、物語は殺されるだろう」と述べています。
Maya Ranganathanによると、Tejpal逮捕後の議論とTehelkaの批判的な検討により、複数の学者は、代替の主流の非準拠メディアであるという初期の目的を賞賛するだけでなく、失敗した方法と広告主とそれらを許可した方法を詳述しましたTehelkaによって公開されたコンテンツに影響を与えるために支払った人。
無給の労働者、山地に集まる
Tehelkaの従業員は、彼らが、「でも、定期的に彼らの給与を支払われ、多くが終了した」なかったことを訴え同時にTehelkaとTejpalは「ナイニタール近くしゃれプロパティ」を取得しながら、2000年代後半と2010年代初頭には、寿命の加入者から」お金を取っまたは、雑誌の経営陣がロンドンを訪れ、彼らの経済的成功を誇っていました。彼は連合大臣だったときマガジンは議会党のカピル・シバルからお金を受け入れたので、同様に、Tehelkaでの業務における利益相反が疑問視されています。
二重基準の申し立て
Tehelkaの元従業員とジャーナリストは、創立者と経営者を、雑誌の所有権、財政、および実質的な年間損失を銀行で賄っていた「透明性の欠如」について批判しています。彼らは、 Tehelka以外のすべての人に秘密捜査を公開することで共有することを目指している透明性とはまったく対照的なものとして、内部の透明性の欠如を呼んでいます。 Outlookは、この批判を「彼らのビジネスは人々の意図を疑うことであると述べたが、他の人に質問することを拒否した。彼らが他の人に対して設定した厳格なルールの半分を守った」とテヘルカの元従業員を引用している。
Tejpalに対する性的暴行事件
2013年11月のTejpalに対する性的暴行の申し立ては、国民の注目を集め、 Tehelkaのメディア調査を招きました。 Tehelkaが2013年2月にインドで性的暴力に関する特別な問題を以前に公表し、被害者の権利を強調したため、TejpalとShoma Chaudhuryの行動は偽善と見なされました。性的暴行の申し立ての数日以内に、 Tehelkaのメールとメッセージは試みを示しました「被害者の評判を傷つける」。トゥンクバラダラジャン氏によると、女性の権利についてTehelkaでのレトリックは、中空の響き、そしてTehelkaで「Tejpalは、おそらく、商用効果のために政治的に正しいエディタの一部を遊んでいただけで、別のunreconstructed、略奪インドの男性です」。さらに、Tejpalと彼の仲間のTehelka幹部Chaudhuryは、被害者との「私的条約による被害を最小限に抑えようとしました」、攻撃を「判断の失効」、「状況のひどい誤読」および「厄介な事件」と呼び、 バラダラジャンは、「テヘルカ以外の世界でかなりの刑期を課せられた」という行動に対するテヘルカの二重基準を示している。
所有権
2013年時点で、 Tehelkaは毎年かなりの損失を出していました。インドのメディアは、これらの損失が産業家とTrinamool CongressのメンバーであるKD Singhと彼のシェル会社Anant Media Private LimitedとAlchemistグループによってどのように、そしてなぜ支払われたのかと疑問を呈しました。政治家KD Singhは、 Tehelkaの従業員であるMathew Samuelを介して、彼自身の党Trinamool Congressの政治家に対する秘密捜査を開始したと非難されています。どちらのシン- Tehelkaのかつて大株主-と彼の会社は、西ベンガル州でのネズミ講などの深刻な不正行為の調査の対象残ります。
スティングジャーナリズム
「ウェストエンド作戦」の後、 テヘルカの「スティングジャーナリズム」はインドのメディアに影響を与えました。 5年以内に、そのニュースチャンネルは定期的に刺傷手術を取り上げるようになりました。 Tejpalはそれを「ジャーナリスティックな調査と露出の最も優れたツール」と呼び、それは公共の利益のためであると言いました。
ラビ・スンダラムは、テヘルカの方法とその結果としての全国的な名声に触発されて、インドでの殺到と絞trap作戦の洪水がますます「公的生活の肉体の端としてルーチン化」されました。これらは、腐敗防止の暴露、政治的戦い、国内の戦い、敵に対する宣伝資料、宣伝ツール、恐blackにまで及びました。虚偽の主張、不注意な嘘、投機的伝聞、「公益」とされるとされるドキュメンタリーテープが作成され、現実を偽って、敵と罪のない命を標的にしました。たとえば、メディアグループによって発行されたスティング作戦は、地元の学校の教師が売春の指輪を操作したと非難し、それが両親の怒りと暴力的な暴動につながった。別のケースでは、会社の経営者は、「スティングジャーナリズム」チームを雇って、自社の労働者に対する証拠を集めました。刺すジャーナリズムの悪用の増大に関連して、インドの裁判所は、「実際に起こっている行為や事実を示す刺し傷行為は、公共の利益と正義のためのツールとして必要かもしれませんが、隠しカメラは描写できませんラビ・スンダラムによると、真実ではなく、正しくなく、起こっていないが、人を閉じ込めることによる誘惑のために起こった何か」。
Maya Ranganathanによると、インドのTehelkaが始めたスティングジャーナリズムのジャンルは、「エントラップメントジャーナリズム」を生み出しました。 「スティングジャーナリズム」が違法である米国などの他の国とは異なり、インドでは合法であり、スティングジャーナリストチームがグループまたはイデオロギーを腐敗していると推測し、それらを標的に見せるために「狙いと手段」を増やしていますそれらは腐敗し、ターゲットの抵抗に達するまで、大規模な賄（（金銭的報酬）または社会的圧力の約束でそれらを積み上げます。標的はtoに屈し、弱い瞬間に隠しカメラで捕らえられます。標的には、そもそも犯罪の意図がないかもしれませんが、「スティングジャーナリスト」によって犯罪行為に巻き込まれました。標的にとってセンセーショナルで潜在的に破壊的ですが、それは公共の利益に役立ちません。
当局と政治家は、そのような「スティング」に対する一種の立法を要求した。このような刺し傷行為に対するジャーナリストは、この種の報告とreportingの違いを疑問視していました。他の人々は、スティングジャーナリズムの一部の主題が公共の利益になるのか、それとも盗撮の一形態であるのかと疑問を呈した。インド最高裁判所は、彼らの意図が金銭目的か公益目的かを疑問視し、フリーランスの記者が彼らの刺し傷の報告書を売った場合に懸念を表明した。偽の証拠が与えられたスティング操作のケースは、裁判所の批判を増加させました。 Tejpalは、「悪い、やる気のある、無関心な刺傷があるかもしれない-しかし、それはジャーナリズムの他の部分と違いはない」と言った。
受賞歴
- 2007年、 ガーディアンは、タリン・テジャパルを、ジャーナリズムの先駆者であるとして「インドの新しいエリート」を構成する20人に挙げました。
- 2010年、 The Daily Beastは、「世界を揺るがす女性」リストの150人に選ばれ、Shoma Chaudhuryを指名しました。
- 2010年、 Tehelkaは、マニプールでの治安部隊による偽の出会いに関するレポートで、ジャーナリズムの優秀さに対してIPIインド賞（International Press Institute）を受賞しました。
- 2011年、 Tehelkaは、Sri Ram Senaの「暴動を借りる」戦術に関する報告で、 The Weekと共有されたIPI India Award for Excellence for Journalismを受賞しました（ 今週は偽の医療および歯科に関する報告で受賞しました）大学）。
- 2012年、同誌のコルカタ局のTushita Mittalは、Naxal暴力の影響を受けたベンガル、オディシャ、チャッティースガルのインテリアに関するレポートで、2012年のOutstanding Woman MediapersonでChameli Devi Jain賞を受賞しました。
- 2012年、南インドの局長であるJeemon Jecobは、地方報告のための政治家賞（ 政治家グループが開始）にノミネートされました。
