代表例

集合的ケースは、あるエンティティと別のエンティティの類似性を示す文法的なケースです。

ワギマンで

Wagiman、先住民族のオーストラリアの言語は、例のように、英語での様接尾辞と機能的に同一であるsemblative場合サフィックス-yigaを 、持っています：

gahan mamin dup-pa ga-yu jilimakkun-yiga that white man sit-ASP 3sg-be woman- SEMBLあの白人男性は女性のように座っている

英語が様と-esque含むsemblative派生接尾辞の番号を持っています。

テキサス人が人間のような歯で魚を捕まえる

ただし、他の多くの言語と同様に、英語の意味論は、屈折の場合ではなく派生接辞でマークされます。