ノースピセン語

北 ピケニア語または北ピクセン語としても知られる北 ピセン語は、イタリア中東部の一部で話されていると考えられている古代言語です。この言語の証拠は、紀元前1千年紀の4つの碑文で構成されており、そのうち3つは小さな破片にすぎません。古いイタリック体のアルファベットの形で書かれています。そのテキストは簡単に音訳されますが、これまで翻訳されたものはありません。他の既知の言語に関連しているかどうかを判断することはできません。同様の名前を使用しているにもかかわらず、北ピセンは南ピセンと密接に関連しているようには見えず、まったく関連していない可能性があります。碑文に含まれる単語の総数は約60です。碑文がすべて1つの言語で書かれているかどうかはわかりません。

北ピセンという用語の先駆けは、 イタリアのプラエ・イタリック方言のイタリック言語のテキストのカタログで、言語学者のジョシュア・ワットムフによって1933年に考案されました。どちらのPicene言語も当時は自信を持って読むことはできませんでしたが、Whatmoughは中東のイタリック言語の6つの碑文と南部の残りすべてを区別しました。北部は後に3を失い、1を獲得しました。その作業の前に、すべての碑文は「Sabellic」などのさまざまな名前でまとめられていました。

コーパス

North Piceneの碑文のコーパスは、類似のレタリングと装飾の4つの刻まれたアイテムで構成されています。既知の場所は、ペザロから数キロ南の村、ノビララのセルビチ墓地での発掘です。

4つのアイテムはすべて、石碑または石碑の断片です。イタリアの学者は、彼らをすべてノビララ・ステラと呼ぶ習慣を採用しています。 「ノビララの石碑」は通常、4つの最大のものを指します。文字の付いた石碑には、文字のないものが追加されますが、海戦のシーンが刻まれています。ペサロに保管されており、再構築されたピセン船のモデルとして使用されました。

ノビララは19世紀半ばから「発掘」されています。当時の掘削は層序を気にすることなく科学的ではありませんでした。オブジェクトの場所は記録されませんでした。オブジェクトが他のオブジェクトと一緒にサイトから来たという事実は別として、それに関する他の情報は存在しません。それがその場であったかどうかは、ほとんど問題ではありません。オブジェクトが発掘された日付でさえ、今は不確かです。地域、サイト、博物館は戦争や占領を含む1世紀半の歴史に耐えてきたため、多くのオブジェクトが失われています。

North-Picene言語はこの種の言語のユニークなケースであり（既知の親sはありません）、碑文の起源は十分に確立されておらず、想定される年代に応じたエピグラフィの相違も示しているため、ステラは偽造である可能性があります。

最も確実な日付の断片（非常に確実ではない）は、ペザロのオリヴェリアーノ博物館にあります。それに関連付けられている1つの番号はPID 344.55です。考古学的な日付は、サイト全体の、西暦800〜650年のどこかです。アルファベットのスタイルは、紀元前7世紀の終わりと6世紀の始まりを示しています。したがって、最も可能性の高い日付は、ノビララウィンドウの終わりである西暦前650年頃です。それはローマ王国時代のイタリックとエトルリアの戦争と戦士王の時代でした。他の石碑の武術の場面と男性のほぼすべての墓に武器が存在することが示唆されています。

今日まで知られている唯一の長い碑文は、しばしば「ノビララ石碑」と呼ばれる石に刻まれています。ローマのピゴリーニ美術館にあり、番号はPID 343 です。mimnibeginserút....で始まります 。装飾：スパイラル、ホイール、ニシンの骨、ジグザグのパターンは、他のものと似ています。裏面には狩猟と戦闘のシーンがあります。それと航海のノビララ石碑は、おそらく1889年にノビララの近くで文脈から取得されました。彼らは一般的にそこから取られたと同じ日付であると考えられています。

サンプルテキスト

最も有名な北ピケーネの碑文は、紀元前6世紀頃のノビララ（現在はローマのピストリーニ美術館にあります）の碑文に記載されています。