1264 – 1266年のムデハル反乱

1264 – 1266年のムデハルの反乱は 、カスティーリャ王冠のアンダルシア下部およびムルシア地方のイスラム教徒集団（ ムデハレス ）による反乱でした。反乱は、これらの地域からイスラム教徒の人口を移転するカスティーリャの政策に対応しており、グラナダのムハンマド1世によって部分的に扇動されました。反乱軍はグラナダの独立首長国連邦によって支援され、カスティリャ人はアラゴンと同盟を結びました。蜂起の早い段階で、反乱軍は何とかムルシアとヘレス、さらにいくつかの小さな町を占領しましたが、最終的には王室軍に敗北しました。その後、カスティーリャは、再征服された領土のイスラム教徒の人口を追放し、他の場所からのキリスト教徒に彼らの土地を定住させるよう奨励した。グラナダはカスティーリャの家臣となり、毎年恒例の敬意を表した。

バックグラウンド

反乱はレコンキスタ 、イベリアの北部から、キリスト教の王国によってイベリア半島（イスラム教徒によってアルアンダルスと呼ばれる）におけるイスラム教徒の地域の何世紀もの長い征服中に発生しました。イスラム教は、8世紀のウマイヤ朝の征服以来、イベリアに存在していました。 12世紀初頭、半島のイスラム教徒の人口は560万人と推定され、その中にはアラブ人、ベルベル人、先住民族の改宗者がいました。次の世紀では、キリスト教王国は着実に力と領土を拡大し、イスラム教徒は衰退しました。 13世紀初頭は、イスラム教徒にとって大きな損失の時期でした。イスラム教のイベリアを支配していたアルモハドのカリフ制は、ユスフ2世が1224年に相続人なしで死亡した後、王朝の闘争に陥りました。アルアンダルスは複数の小さな王国またはタイファに崩壊しました 。一方、フェルディナンド3世は、1231年にカスティーリャ王国とレオン王国を統一し、イスラム教徒の不一致を利用して、南部のさまざまな領土を征服しました。この期間の彼の征服には、グアダルキビル盆地（アンダルシア南部とも呼ばれる）とムルシアが含まれており、ムルシアはこの反乱の主要な中心となった。

1243年4月2日、ムルシア市はインファンテアルフォンソ（将来のアルフォンソX）に降伏し、その後、カスティーリャの半独立した家臣となりました。。アルフォンソ10世は1252年に王位に就いたが、その頃までに歴史家のLPハーベイによれば、イスラム教徒の主題は大きく分けて2つのグループに分類できた。コミュニティを設立し、故郷の町や都市のチャーターに安置された権利と、政治的不安定に苦しんだ13世紀に征服された地域の権利を有していました。多くはキリスト教の征服者によって移転されたか、イスラム教徒支配のグラナダに、そしてまれに北アフリカに移住した。移住政策はイスラム教徒の人々によって抑圧的であると見なされ、教皇に抗議が提示されました。これらの政策は、反乱の発生の主要な要因でした。

イベリア半島の南で、グラナダ首長国は、ムハンマド1世イブンアルアマルの支配下に現れました。 1246年、彼は平和と引き換えにカスティーリャ（当時はアルフォンソの父フェルディナンド3世の元）に敬意を表し、忠誠を誓うことに同意した。ムハンマド1世はその後の平和を利用して彼の領土を強化しました。さらに、彼の部隊は、セビリア（1248）とヘレス（1261）の征服を含む、他のイスラム教徒の領土に対するいくつかのカスティリャのキャンペーンに参加しました。しかし、ムハンマドの立場は明白に親カスティールとはほど遠いものでした。歴史家のLPハーベイは、1262年のカスティーリャのニーブラ王国の征服後、スペインで唯一の独立したイスラム教徒の支配者として大胆になり、最近征服された領土に対するカスティリャの支配を弱めようとしたと推測しました。

戦争の進路

反乱の始まり

反乱は、アンダルシア南部とムルシアでほぼ同時に始まりました。反乱はおそらく1264年4月から6月の間に始まりました。そのとき、アルフォンソXの忠実な家臣のリストからムハンマド1世の名前が打たれました。 7月10日に小競り合いが起こり、グラナダはカスティリャ軍を破った。 1264年8月、ヘレスのイスラム教徒の住民は、アルヘシラスとタリファの同盟国に支援され、ヌニョゴンサレスデララ率いる王室守備隊を攻撃しました。士気を失ったヌニョは彼のポストを放棄し、アルカサルは8月8日に撮影されました。 サンタマリアの歌によると、ムデハルはすべての兵士を捕らえ、 マリアの礼拝堂を破壊し、マリアの像を燃やそうとしましたが、その像は奇跡的に炎に抵抗しました。セビリアからの増援は2日後に到着しましたが、手遅れでした。

ヘレスに続き、アンダルシア南部のレブリハ、アルコス、メディナ・シドニアの町も反乱軍の手に落ちました。近くのカラトラバ騎士団が所有するマトレラ城は、守備隊による防衛に成功しました。ムルシアでは、ガレラと同様にムルシア自体が崩壊しましたが、オリウエラは王室の軍隊によって守られました。ムルシアのイスラム教徒は市の王室守備隊を追放し、アブ・ムハンマド・イブン・アシュキルラを知事に任命したムハンマド1世に忠誠を表明した。アルフォンソの義理の父であるアラゴンのジェームズ1世は、「300の都市、偉大な町、城」が反乱軍に捕らえられ、アルフォンソとヴィオラント女王が首都セビリアでの暗殺未遂を逃れたと書いた。しかし、アルフォンソは暗殺の試みに言及していなかったため、ジェームズの説明は誇張であったかもしれない。

グラナダ首長国は、後に北アフリカのボランティアによってその勢力が強化されることになり、反乱を完全に支持しました。北アフリカからの追加のイスラム教徒部隊は、グアダルキビル河口に上陸を試みたが、アルフォンソによって撃退された。最終的に、北アフリカ軍は戦争で重要な役割を果たしませんでした。アビラ、ブルゴス、アレヴァロ、マドリッドなど、何世代にもわたりカスティーリャの支配下にあり、アルフォンソの移住政策に苦しんでいなかった新旧カスティーリャのイスラム教徒は、大部分が反乱に加わりませんでした。

カスティーリャの反撃

カスティリャ軍は、重要な守備隊の町であるヘレスを行進することにより反撃し、1264年後半（おそらく10月9日）に包囲された後、それを奪還した。反乱軍が支配する町のベヘール、メディナ・シドニア、ロタ、サンルーカル・デ・バラメダも王室の手に落ちました。奪われた町のイスラム教徒は追放され、ヘレスのモスクは教会に改修され、この地域は他のクリスチャンによって定住されました。一方、女王ヴァイオラントは、アラゴンの父親であるキング・ジェームズ1世に助けを求めました。

ヘレスや他の町は倒れましたが、グラナダン軍は依然としてカスティリアの陣地を積極的に攻撃していました。 カンティガスは、聖母マリアの像が城壁に置かれ、グラナダ人が攻撃するのを思いとどまらせたとされる、チンコヤ城のグラナダン包囲の失敗に言及している。チンコヤでの失敗にもかかわらず、ムハンマド1世は国境に沿って多くの貧弱に守られた城を奪った可能性が高い。グラナダンの脅威に対応して、1265年4月26日、アンダルシア北部の町はアンドゥハルで同盟を結び、協力と共通の防衛を誓った。

一方、アルフォンソはグラナダに侵入する準備を始めました。彼は、支配的なナスリッド王朝と対立する首長国の強力な家族であるバヌアシュキルラとのコミュニケーションを開始しました。 1265年初頭、アルフォンソとムハンマドの間で大規模な戦闘が行われ、カスティーリャにとって重要な勝利を収めました。アルフォンソはその後、1265年の春の終わりにグラナダに侵入し、夏までにグラナダの平野に収容されました。彼の軍隊は、首長国の首都から40マイル（64 km）のアルカラデベンザイドを含むグラナダの領土を襲撃しました。

ムルシアのアラゴン征服

ジェームズ1世はカスティーリャを助けることに同意しましたが、最初は貴族との交渉で遅れました。カタロニア裁判所は、1264年7月にキャンペーンの増税に同意しましたが、彼の他の領土であるアラゴンコルツの議会は、11月に会ったときに当初キャンペーンを拒否しました。ジェームズ1世は、アラゴンの領主たちが彼のキャンペーンを支援することに同意する前に説得するために、その後数ヶ月を費やした。 1265年5月、タラゴン大司教とバレンシア司教は十字軍のために説教を始めました。晩夏、インファンテピーターは反乱軍が支配する田舎を襲撃しました。 10月、ジェームズ自身がアラゴン軍を率いて反乱軍のムルシアに侵入しました。

ジェームズの軍隊がムルシアに進軍すると、ヴィリナ、エルダ、ペトラー、オリウエラを含むこの地域のイスラム教徒の町が彼の軍隊に降伏しました。グラナダは、2,800人を数える列を送ってムルシアを解放したが、アラゴン軍に敗れた。 1266年1月2日、ジェームズは街を包囲した。小競り合いと交渉の後、ムルシアは1月31日に降伏した。ジェームズは1266年2月3日に市内に入り、そのモスクは教会（後のムルシア大聖堂）として再確認され、そこでジェームズの司祭がミサを開催しました。ムルシアが確保されると、ジェームズは3月に領土に戻り、戦争に参加しなくなりました。

終戦

まだ1266年に、バヌアシュキルラはマラガの拠点からムハンマド1世に反抗しました。彼らは同盟をアルフォンソXに提供し、アルフォンソXは個人的に彼らを保護すると約束し、マラガを守るためにヌニョ・ゴンサレス・デ・ララの指揮下で1,000人の部隊を送った。引き換えに、バヌアシュキルラは、アンテケラ、アルキドナ、マルベーリャをカスティーリャに譲ることを約束したかもしれません。この時点以降、戦闘や軍事作戦に関する記録は不足していますが、カスティーリャ・バヌ・アシュキルラ同盟が優位になっているようです。

彼の同盟国が敗北し、2つの戦線で敵に直面したため、ムハンマド1世は平和を求めて訴えました。彼と彼の息子（将来のムハンマド2世）は、アルカラデベンザイデで条約を締結しました。情報源はこの条約の日付によって異なります。アルフォンソXのロイヤルクロニクルの日付は1265年ですが、現代の歴史家ジョセフFオキャラハンはこの日付を「混乱」として却下しました。モロッコの歴史家イブン・イダリのアル・バヤン・アル・ムリブ （1312年に書かれた）は665 AHで条約に日付を付けました。これは1266年10月から1267年9月までの範囲に対応します。歴史家のサイモン・R・ダブルデイは、1266年8月下旬または9月上旬に日付を記入しました。

余波

反乱の失敗は、アンダルシアとムルシアのイスラム教徒に悲惨な結果をもたらしました。カスティーリャは、アラゴンが併合したオリウエラとエルチェを除き、1244年以来半独立していたムルシアを併合しました。勝利者たちは、大量追放や民族浄化など、反抗的な領域で厳しい罰を課しました。アルフォンソは他の地域のクリスチャンに以前のイスラム教徒の土地を定住させるために支払い、モスクは教会として再奉献されました。この時点から、イスラム教徒はアンダルシアにはほとんど存在しませんでした。ムルシアでは、多くのイスラム教徒の人口は宗教的権利が保証されたままでしたが、アリクサカの郊外に移動することを余儀なくされ、都市の彼らの家と土地はキリスト教の入植者の間で分割されました。時間が経つにつれて、アルフォンソはイスラム教徒に割り当てられた土地の一部を減らしました。

グラナダでは、反乱はさまざまな結果をもたらしました。グラナダは大きな敗北を喫し、カスティーリャに多大な敬意を払わなければなりませんでした。これは、反乱前に支払った金額よりも大幅に大きい金額です。しかし、条約の調印によりその存続が保証され、グラナダは半島で唯一の独立したイスラム国家として浮上しました。カスティーリャによって追放されたイスラム教徒はグラナダに移住し、首長国の人口を強化しました。

カスティーリャにとって、ほぼ成功した反乱はアルフォンソの支配に対する重大な脅威であり、彼の自信を揺るがした。反乱の後の数年間、彼はほとんど成し遂げず、その後、反乱はグラナダに避難した人々を含む彼の貴族の間でfoり始めました。グラナダが南の国境にいることも、アフリカでの十字軍の立ち上げへの取り組みを複雑にしました。グラナダからのトリビュート支払いは、収入源であり、大きな問題の両方になりました。その結果、インフレによりカスティリャの貴族の実効収益が減少し、支払いを使用して入植者を引き付けることがより困難になったからです。アルフォンソは1268年後半までヘレスに滞在し、キリスト教領土の領土を監督し、インフレを食い止めようとしました。

ほとんどが反乱に加わらなかった旧カスティーリャのムデハル人は、反抗的な領域で課せられた追放の影響を受けなかった。しかし、コミュニティは以前よりも目立たなくなり、裁量権と二流の地位が生存を確保するために支払われるべき代価であると認めました。