ロタリオ

ロタリオ （「ロセア」、HWV 26）は、ジョージ・フリードリヒ・ヘンデルの3幕のオペラ・セリアです。イタリア語の台本は、アントニオ・サルヴィのアデレードから改作された。オペラは、1729年12月2日にロンドンのキングス劇場で最初に上演された。

オペラの物語は​​、イタリアの神聖ローマ皇后アデレードの人生におけるいくつかの出来事のフィクション化です。

パフォーマンス履歴

パオロ・ロリは当時、ジュゼッペ・リーヴァへの手紙の中で、「誰もが（ ロタリオ ）非常に悪いオペラだと考えている」とコメントしました。 10回の公演がありましたが、繰り返されませんでした。ヘンデルは後のオペラで作品を再利用しました。

すべてのバロックオペラセリアと同様に、 ロタリオは長年にわたって演奏されませんでしたが、1960年代以降のバロック音楽への関心の復活と歴史的な情報に基づいた音楽演奏により、 ロタリオはすべてのヘンデルオペラと同様に、今日フェスティバルやオペラハウスで公演を受け取ります。他の公演の中でも、 ロタリオは、1999年にロンドンヘンデルフェスティバルで、2004年にハンデルフェスティバルで、2019年にスイスのベルン州立劇場で上演されました。

役割

あらすじ

• シーン：イタリア、約950。

行動が始まる前に、ベレンガリオはアデレードの夫と一緒にイタリアを支配していましたが、ベレンガリオは自分の力をすべて求めて、アデレードの夫を毒殺し、彼女を愛している息子のイデルベルトと結婚させるように強制しました。アデレードは拒否し、現在、イタリアの女王として、パヴィアの要塞に避難しました。

第1幕

ベレンガリオは野心と怒りに満ちており、息子のイダルベルトをパヴィアの城壁に押し寄せました。彼は、ドイツのロタリオ国王がアデレードを守るために軍隊を率いているというニュースを受け取ります。ベレンガリオの妻であり、野心と怒りで完全に彼の試合であるマチルデは、パビアの門を彼らの軍隊に開くためにアデレードの兵士に賄briを贈ったことを発表しました。彼女の息子は本当にアデレードに恋しており、両親に彼女を危険にさらすようなことはしないように頼みますが、マチルデは動かされません-アデレードはイデルベルトと結婚するか、死に直面しなければなりません。

パヴィアの城で、アデレードはドイツ国王ロタリオを受け取ります。彼は軍隊を彼女の援助に連れてきただけでなく、彼女も愛しています。彼女は彼の援助を受け入れ、ベレンガリオとマチルデと戦うよう彼に促します。彼がそうするだろう、と彼は言う、もし彼女が彼女に彼の愛を返してくれるなら（アリア： Rammentati、cor mio ）。 Clorimondo、Berengarioの一般的には、アデレードに表示され、彼女は息子と結婚しなければならないのいずれかまたは父親によって殺され、彼女に伝えます（アリア：SeのIL傷prometteカルマ ）が、アデレード（アリア：QUEL COR CHEマイルdonasti）Lotarioに彼女の信頼を置きます。

ベレンガリオはアデレードの部隊の裏切りによりパヴィアを容易に連れ去るが、彼女は息子との結婚を断固として拒否する。ベレンガリオはロタリオの軍隊と戦い、アデレードに妻マティルデを残します。マティルデは彼女にチェーンを積み込み、ダンジョンに投げ込みます。

第2幕

ベレンガリオはロタリオとの戦いに敗れ、捕らえられます。彼は戦争の囚人であり、ロタリオは彼が愛する囚人であることを反映しています。

ダンジョンでは、アデレードも囚人であり、ロタリオが彼女の敵を倒したことを知りません。クロリモンドは、片手に王冠を持ち、もう片方の手に毒の小瓶を持って入ります。アデレードは、イダルベルトの女王になるか死ぬかを選択できます。マティルデによって卵を産まれたアデレードは、毒を選択し、イダルベルトが刑務所の独房に入ると毒を飲み込もうとしています。彼はアデレードを救おうとするが、母親に妨げられている。アデレードが再び毒を飲み込もうとするとき、イダルベルトは彼の短剣を引き、自分を殺すと脅します。そこで、マチルデはアデレードの手から毒入りの飲み物を打ちます。しかし、マチルデはこの結果に満足しておらず、息子に痛みを期待するよう警告し、アデレードは罰を楽しみにしている（Aria： Arma lo sguardo ）。アデレードは一緒に放置して、彼女を救ってくれたイダルベルトに感謝しますが、彼を決して愛することはできないと言います。イダルベルトはこれを受け入れ、遠くから彼女を賞賛することに満足すると宣言します（アリア： Bella、non mi negar ）。アデレードは感動し、彼の献身に感謝します（アリア： D'una torbida sorgente ）。

第3幕

捕われの身で、ベレンガリオとマチルデはアデレードに訴え、ロタリオとの影響力を利用してイタリアの王と女王にqueen冠させ、戦争を止めさせました。アデレードは拒否します。

ベレンガリオは彼の残酷さを後悔し始めているが、マチルデはより良いものでできている。 2つの軍隊は戦闘に突入し、アデレードが危険にさらされていることに気づいたロタリオは休戦を呼びます。イダルベルトはアデレードの代わりに死ぬことを申し出るが、彼の父親はこれを受け入れないので、戦いは再び始まる。

クロリモンドは、彼がこの闘争で負けた側を支持したのではないかと心配し、人間の運命の一時的な性質を反映している（アリア： アルザ・アル・シエル ）。

イダルベルトは、母親が戦闘のために武装しており、部隊と一緒に戦う準備ができていることを発見します。彼は彼女に頼まないが、彼女は息子がそのようなco病を表現するのを聞くことを軽cornすることを拒否する。クロリムンドは、戦いが終わりロタリオが勝ったというニュースで入ります。激怒したマチルデは、息子をこの敗北の原因だと非難し、アデレードが彼女に自分の手で殺すことができるように命じたが、アデレードはすでに解放されたと告げられる。イダルベルトは母親に、代わりに彼を殺すよう提案します。それはマティルデを良い考えとして攻撃しますが、彼女はそれをするように自分を連れていくことができません。勝利したロタリオは、マティルデに入って逮捕するよう命じ、彼女は自殺しようとするが阻止される。

ロタリオはアデレードにベレンガリオとマティルデをどうするかを決定させます。アデレードは彼らに許しを示しています。彼らは静かな引退生活を送ることを許されますが、彼女の命を救ってくれたことへの感謝から、イダルベルトはイタリアの王になります。ロタリオとアデレードは結婚してドイツを支配します。彼らはお互いへの愛を祝います（デュエット： Sì、bel sembiante ）。

コンテキストと分析

ドイツ生まれのヘンデルは、初期のキャリアのいくつかをイタリアでオペラや他の作品の作曲に費やした後、1711年にオペラリナルドで初めてイタリアオペラを持ってきたロンドンに定住しました。大きな成功を収めたリナルドは、イタリアのオペラseriaのロンドンでの流行を生み出しました。イタリアのオペラseriaは、名手歌手のためのソロアリアに圧倒的に焦点を当てた形式です。 1719年、ヘンデルは、ロイヤルアカデミーオブミュージック（現在のロンドン音楽院とは無関係）と呼ばれる組織の音楽監督に任命されました。ヘンデルは、会社のためにオペラを作曲するだけでなく、スターシンガーを雇い、オーケストラとミュージシャンを監督し、ロンドンのパフォーマンスのためにイタリアのオペラを改作しました。

ロイヤルアカデミーオブミュージックは、1728年から29年のシーズンの終わりに崩壊しました。これは、スターシンガーに支払われた大きな費用と、ヘンデルの最後の数オペラに登場した2つのプリマドナ、フランチェスカカッゾーニとファウスティナボルドーニがともにロンドンを去ったためですヨーロッパ大陸での婚約。ヘンデルは、オペラが上演されたヘイマーケットのキングスシアターのリースを保持し、新しいプリマドンナであるアンナストラーダと新しいオペラ会社を設立したジョンジェームスハイデガーと提携しました。ヘンデルの台本作家パオロ・ロリは、ストーラーダが「私たちを去った二人​​よりもよく歌う」と書いた手紙（オリジナルはイタリア語）に書いた。もう一方（Cuzzoni）を忘れたいです。」 ロタリオの物語は、現代では、ヘンデルの以前のオペラ「 オットーネ 」の「前編」であり、人生の初期の部分に同じキャラクターの多くがいます。実際、ロタリオのキャラクターは同じ人物、歴史的なオットー・ザ・グレートに基づいているため、ヘンデルの原稿スコアでは「オットーネ」と呼ばれていましたが、名前は作曲の途中で変更され、おそらくヘンデルとの混乱を避けるためです、非常に成功した作品。

裕福な支援者からの財政的支援を受けた王立音楽アカデミーとの取り決めとは異なり、ヘンデルは現在、自分のために事業を営んでいました。彼は歌手を雇うためにイタリアに旅行しました、そして、彼が王立アカデミーの星を交換するためにロンドンに持って来たものは彼の前の歌手のほぼ普遍的な称賛に会いませんでした。ヘンデルの最も忠実な支持者の1人であるメアリー・デラニーは、 ロタリオを演じた新しい歌手のアンサンブルの手紙に書いた

ベルナチには広大なコンパスがあり、その声はまろやかで澄んでいますが、セネシーノほど甘くはありません。彼はスペインの修道士ほどの大きさだからです。 Fabriにはテナーの声があり、甘く、透明でしっかりしていますが、ステージには十分ではありません。彼は顔を立てずに紳士のように歌い、彼の態度は特に心地よい。彼はステージで歌ったミュージックの最高のマスターです。 3番目は低音で、耳障りな音のない非常に優れた明瞭な声です。ラストラーダは最初の女性です。彼女の声は例外なく素晴らしい、彼女のマナーの完璧さですが、彼女の人は非常に悪いです、そして彼女は恐ろしい口を作ります。ラメリギは彼女の隣にいます。彼女の声は異常に良いものでも悪いものでもありません。彼女は背が高く、容赦ない顔をしている非常に優雅な人です。彼女は40歳くらいの女性のようで、彼女は簡単かつ快く歌います。最後はベルトーリです。彼女には声も耳も彼女を推薦するマナーもありません。しかし、彼女は完璧な美しさ、クレオパトラ、規則的な特徴、細い歯、そして彼女が歌うとき、彼女の口に笑顔があり、それは非常にきれいで、私はグラスの前で歌うことを練習したと信じています彼女の顔に歪みはありません。

すでに引用された同じ手紙の中で、1729年12月11日にパウロ・ロリは次のように書いた：

9日前にオペラ「ロタリオ」が制作されました。私は先週の火曜日にのみ行った、それは3回目の公演へ。誰もがそれを非常に悪いオペラだと考えています。ベルナッキは最初の夜に喜ばなかったが、2回目のパフォーマンスで彼は方法を変えて成功を収めた...ストラーダは大いに喜んで、（ヘンデル）は彼女が私たちを残した2人よりもうまく歌うと言っています決して彼を喜ばせず、もう一方を忘れたい...ファブリは大成功だ。彼は本当に上手に歌います。英国ではテナーがそのような勝利を収めることができると信じていましたか？...彼らはジュリオ・チェザーレを着ています。嵐は私たちの誇り高いオルソ（ヘンデル）の頭を打ち破ろうとしていると思います。すべての豆が市販されているわけではありません。特に、この最初のバスケット一杯ほどひどく調理された豆は...

ヘンデルの以前のオペラであるタメルラノとロデリンダは、有名なテノールであるフランチェスコ・ボロシーニのスター役を演じていたが、テリーはイギリスのオペラの主役では珍しかった、とローリは指摘する。

彼女の最初の手紙の数週間後、メアリー・デラニーは主題に戻りました（1728年のロンドンでの初演でB 食のオペラはセンセーショナルな成功を収めていました）：

「オペラは町の卑劣な味にはあまりにも良いです。それ（ロタリオ）は、この夜の後にステージに登場することは決して非難されません...現在のオペラはあまりにも勉強されているため嫌われています、そして彼らはメヌエットとバラード以外は何も愛していません拍手に値する。

オペラは、2つのオーボエ、2つのバスーン、トランペット、2つのホルン、弦楽器、および連続（チェロ、リュート、ハープシコード）について採点されます。

録音

外部リンク

• イタリアの台本
• ロタリオ：国際楽譜ライブラリープロジェクト（IMSLP）の楽譜