桐山賞

桐山賞は、環太平洋および南アジアに関する書籍に授与された国際文学賞です。その目標は、地域の人々や国々の間での理解を深めることです。 1996年に設立され、この賞は2008年に最後に授与されました。

受賞者には、グレッグ・モーテンソン、デビッド・オリバー・レリン、ルイス・アルベルト・ウレア、ピアズ・ヴィテブスキー、ナディエム・アスラム、スケトゥ・メタ、シャン・サ、インガ・クレンディネン、パスカル・クー・トゥエ、ロヒントン・ミストリ、パトリシア・グレース、ピーター・ヘスラー、マイケル・デイビッド・クワン、マイケル・オンダーチェ、チェン・チュ'ing-wen、Andrew X. Pham、Ruth Ozeki、Patrick Smith、およびAlan Brown。

賞

賞金は30,000ドル相当で、ノンフィクションとフィクションの勝者に均等に分けられました。カリフォルニア州サンフランシスコに本拠を置く非営利組織、Pacific Rim Voicesから授与されました。最初の3年間は、フィクションまたはノンフィクションの1冊のみに賞が与えられました。

資格を得るために、本は、環太平洋地域の4つのサブリージョンのうちの1つである生活または文化のいくつかの側面に大きく関係する必要がありました。東南アジアおよび南太平洋;アメリカ大陸;そしてインド亜大陸。本は、他の言語で書かれたり、英語に翻訳されたりする可能性があります。書籍は毎年10月下旬までに出版社から提出され、フィクションとノンフィクションの5人の審査員による個別のパネルによって審査されました。決定は11月から2月の間に行われました。ファイナリストは2月末に発表され、賞品自体は3月末に授与されました。

審査員には、アラン・シューズ、ジェームズ・D・ヒューストン、サリー・イトー、ギッシュ・ジェン、チャーマーズ・ジョンソン、ニコラス・ホセ、マキシン・ホン・キングストン、ルタンヌ・ラム・マッカン、リサ・シー、リンダ・スポルディング、ロバート・サリバン、ゲイル・ツキヤマ、キャスリーン・ティアウ、ジェイド・スノーウォンが含まれます。

受取人

2008年

• ロイドジョーンズ— ミスターピップ （フィクション）
• Julia Whitty — 脆弱なエッジ：南太平洋でのダイビングとその他の冒険 （ノンフィクション）

2007年
村上春樹に授与された2007年のフィクション賞は、村上によって「個人主義の理由で」辞退されました。

• 村上春樹— 盲目のヤナギ、眠る女 （フィクション）
• グレッグモーテンソンとデビッドオリバーレリン— 3杯のお茶 （ノンフィクション）

2006

• ルイス・アルベルト・ウレア— ハミングバードの娘 （フィクション）
• ピアズヴィテブスキー— トナカイの人々 （ノンフィクション）

2005年

• Nadeem Aslam — 失われた恋人たちのための地図 （フィクション）
• Suketu Mehta — Maximum City：Bombay Lost and Found （ノンフィクション）

2004

• シャン・サ— ゴー・プレイした少女 （フィクション）
• インガ・クレンディナン- 見知らぬ人とダンス （ノンフィクション）

2002

• Rohinton Mistry — 家族の問題 （フィクション）
• パスカルクートゥエ— 緑の幽霊の国 （ノンフィクション）

2001

• パトリシアグレース— ドッグサイドストーリー （フィクション）
• ピーターヘスラー— リバータウン：長江での2年 （ノンフィクション）

2000年

• マイケル・オンダーチェ— アニルの幽霊 （フィクション）
• マイケル・デイビッド・クワン— 忘れてはならないもの：戦時中の中国の子供時代 （ノンフィクション）

1999

• Cheng Ch'ing-wen — 三本足の馬 （フィクション）
• アンドリューX.ファム— ナマズとマンダラ：ベトナムの風景と記憶を巡る二輪の旅 （ノンフィクション）

1998

• ルース・L・オオセキ— 肉の年 （フィクション）*

1997

• パトリック・スミス- 日本：再解釈 （ノンフィクション）*

1996

• アラン・ブラウン— オードリー・ヘップバーンの首 （フィクション）*

（*）注：フィクションまたはノンフィクションの桐山賞は、賞の最初の3年間で1998年、1997年、1996年のいずれか1つしか授与されませんでした。