テランガナの歴史

デカン地域にあるテランガナの歴史には、多くの支配者による統治が含まれています。サタバハナ王朝（紀元前230年から西暦220年）、カカティヤ王朝（1083年から1323年）、ムスヌリナヤクス（1326年から1356年）、デリー国王、バーマニ王室（1347年から1512年）、ゴルコンダ国王（1512年から1512年） 1687）。

1724年、ニザム・ウル・ムルクはムバリス・カーンを破り、ハイデラバードを征服した。彼の後継者は、ハイデラバードのニザムとして、ハイデラバードの高貴な状態を支配するでしょう。ニザムスは、最初の鉄道、郵便および電信網、およびテランガナで最初の近代的な大学を設立しました。

インドの独立後、ニザムはインドへの加盟文書に署名しませんでした。インド軍は1948年にハイデラバード州を侵略し、併合しました。2014年に、テランガナはハイデラバードを首都として、31の地区から成る第29のインド州になりました。ハイデラバード市は、10年間、アンドラプラデシュ州とテランガナの後継国の共同首都として機能し続けます。

両国が同じ言語と文化を共有しているため、テランガナとアンドラ・プラデシュの歴史は非常に似ています。

初期の歴史

サタバハナ王朝

マウリヤ帝国の崩壊後、サタバハナは政治的権力を握った。コティリンガラは、サタバハナ王朝の30都市の1つであるようです。発掘調査により、レンガの井戸、サタバハナ以前の時代のコイン、つまりゴブハダとサマゴパが明らかになりました。場所は、賢者バヴァリのherの場所であると考えられています。 Satavahana王朝の創設者であるSimukhaのいくつかのコイン、およびKanhaやSatakarni Iなどの他の初期の支配者のコインが見つかりました。

この期間のデカンは、内陸貿易と海上貿易のエンポリアムでした。ゴダヴァリ川とクリシュナ川の間の地域には港が多く、活気に満ちていました。貿易を促進するための通貨が豊富にあり、人々は産業、商業、海事の偉大な活動の時代に入った。仏教はその期間中繁栄し、統治者もヴェーダの儀式に専念しました。彼らはいくつかの仏教の仏塔、ヴィハラ、チャイティヤを建設しました。サタバハナは有能な支配者であり、識字能力と建築を愛していました。この王朝の17番目の支配者であるハーラは偉大な詩人であり、プラクリットの彼の「ガササプタサティ」はすべての人に好評でした。ハラの大臣グナディヤは「ブリハトカダ」の著者でした。 Matsya Puranaによれば、この王朝の支配者は29人いました。彼らは紀元前2世紀から紀元2世紀まで、約456年間支配しました。帝国には、南半島の大部分と、現在のインドのマハラシュトラ州、オリッサ州、マディヤプラデシュ州の南部が含まれていました。 Satavahanasが使用した裁判所の言語はPrakritでした。

サタバハナ帝国の衰退と崩壊により、州は政治的混乱に陥りました。地元の支配者と侵略者は、自分たちのために小さな王国を開拓し、多くの王朝を確立しようとしました。そのような不安定性は、西チャルキャヤの台頭まで続きました。

カカティヤ王朝

12世紀と13世紀には、カカティヤ王朝が出現しました。カカティヤは、ワランガル砦、ラマッパ寺院、サウザンドピラーテンプル、コタグルなどの有名な建築物で知られています。

最初は彼らはカリヤニの西チャルチャヤの封建制度であり、ワランガル近くの小さな領土を支配していました。この王朝の支配者であったプロラ2世（1110〜1158年）は、揺れを南に広げ、独立を宣言しました。彼の後継者であるルドラ（1158–1195）は王国をゴダバリデルタまで東に押し上げました。彼は第二の首都としての役割を果たすためにワランガル砦を建設し、デヴァギリのスナ・ヤダヴァスの侵攻に直面しました。次の支配者であるマハデヴァは王国を沿岸地域まで拡大しました。ガナパティデヴァは1199年に彼を引き継いだ。彼はカカティヤ族の中で最も偉大で、サタバハナ族に次いで最初に、テルグ地域全体を1つの統一された帝国に導いた。ガナパティは1210年にベラナティコーラスの支配に終止符を打ち、彼の帝国を北のアナカパレに拡張しました。

この王朝で最も著名な支配者は、インド史上数少ない女王の一人であるラニ・ルドラマ・デヴィ（1262–1289）でした。ルドラマは有能な戦闘機であり支配者であり、王国をコーラスとセウナ・ヤダヴァスから守り、尊敬を集めました。マルコポーロは在位中にインドを訪問し、お世辞の言葉で彼女のルールを書き留めました。

1290年初頭のルドラマの死で、彼女の孫プラタパルドラ2世が王位に就きました。プラタパルドラは、彼の統治期間中、内部反政府勢力または外部敵との戦いを戦わなければなりませんでした。プラタパルドラは国境を西にライクールまで拡大し、南部をオンゴールとナラマラヒルズに拡大し、多くの行政改革を導入しました。その一部は後にヴィジャヤナガラ帝国でも採用されました。

1309年、デリーのスルタンであるアラウディン・キルジは、彼の将軍マリク・カフルをカカティヤ王国への遠征に送りました。カフルの軍隊は、1310年1月にカカティヤの首都ワランガルに到着し、1か月の包囲の後、外側の砦を突破しました。カカティヤの支配者プラタパルドラは降伏することを決め、敬意を払うことに同意しました。カフールは1310年6月にデリーに戻り、敗北した王から莫大な富を得た。

デリー国王による侵略

1323年、ギヤト・アル・ディン・トゥグルクは息子のウルグ・カーンをワカナルのカカティヤ首都への遠征に派遣した。その後のワランガル包囲はワランガルの併合をもたらし、カカティヤ王朝の終。をもたらしました。プラタパルドラは捕虜になり、デリーに送られましたが、途中で死んだと考えられています。ウルフ・カーンは、王位を継承するためにデリーに戻るまで、暫定的に副王として支配した。

早くも1330年、カカティヤ王国の陸軍長官を務めていたムスヌリナヤックは、さまざまなテルグ語の氏族を団結させ、デリースルタンの総督からワランガルを回収し、半世紀にわたって支配しました。より重要な州に囲まれ、15世紀までに、これらの新しい実体はバーマニスルタンとサンガマ王朝に譲り渡され、サンガマ王朝はヴィジャヤナガラ帝国に進化しました。

バーマニとデカンのサルタン

15世紀にバーマニ国がこの地域を統治しました。 1463年、スルタン・ムハンマド・シャー・バーマニ2世は、混乱を鎮圧するために、スルタン・キューリ・クトゥブ・ウル・ムルクをテランガナ地域に派遣しました。スルタン・クリは混乱を鎮め、地域の管理者として報われました。彼はゴルコンダのカカティヤの丘の要塞に基地を設立し、それをかなり強化し拡大しました。世紀の終わりまでに、QuliはGolcondaからTelangana地域のスーベダー （知事）を統治しました。 Quliは、Bahani Sultanateが拠点を置いていたBidarから実質的に独立しました。 1518年、バーマニ国王は5つの王国に崩壊し、他の王国はアーメドナガル、ベラル、ビダール、ビジャプールに拠点を置きました。スルタンクゥリはバーマニの支配からの独立を宣言し、「スルタンクゥリクトゥブシャー」というタイトルでゴルコンダスルタンを設立し、ゴルコンダの泥の砦を再建し、都市をムハンマドナガルと名付けました。

この期間、ハイデラバード市は1591年にムハンマドクィリクトゥブシャーによってムシ川のほとりに設立されました。 CharminarとMecca Masjidは、街の中心を形成するために建設されました。長年にわたり、ハイデラバードは、ダイヤモンド、真珠、武器、鉄鋼の重要な取引センターとして成長するでしょう。

クトゥブ・シャヒの支配者は、インドペルシャと地元のテルグ語の芸術と文化の両方の後援者でした。初期のインド・イスラム型の建築は、クトゥブ・シャヒの建物に反映されています。そのいくつかの例には、ゴルコンダ城塞、クトゥブシャヒの墓、チャーミナール、メッカマスジッド、ヘアタバードモスク、タラマティバラダリ、トリモスクなどがあります。

ムガールの征服と支配

ムガール帝国の王子アウランジェブは、ほとんどの時間をデカンで過ごし、ムガール帝国の主権を確立するために地元のヒンズー教徒とイスラム教徒の王国と戦いました。ゴルコンダ国王は、ムガル帝国の王子アウランゼブによるさまざまな攻撃に直面しました。彼は、父親とムガル帝国のシャー・ジャハンによってデカンの副王に任命されました。ムガール帝国に毎年の敬意を払わざるを得なかった。

1656年、アウランゼブはゴルコンダ砦を不意に攻撃したが、シャー・ジャハンの命令で包囲を中止せざるを得なかった。そのため、アブドゥラ・クトゥブ・シャーとアウランゼブの間で条約が調印され、前者がムガールの主権を受け入れ、毎年の賛辞を払い、娘をアウランゼブの長男と結婚させました。

ムガル帝国になった後、アウランゼブはデカンに戻った。彼はハイデラバードを捕獲し、1687年にゴルコンダを包囲し、交渉を拒否しました。 1687年9月22日、9か月にわたる包囲の後、ゴルコンダが捕らえられました。アブル・ハサン・クトゥブ・シャーは捕虜になり、ハイデラバードのダイヤモンド貿易はほとんど破壊されました。

ハイデラバードのニザム

ハイデラバードのNizams、またアサフJahi王朝として知られ、この期間の下で1948年に1724年からテランガーナ州、Marathwadaとハイデラバード-カルナタカを構成ハイデラバード州は、支配、ハイデラバード州はイギリスのインド最大の豪壮な状態だったし、自身を持っていましたミント、通貨、鉄道、郵便システム。ニザムはダイヤモンドの取引により大量の富を獲得しました。

アサフジャーI

1707年におけるアウラングゼーブの死の後のムガール帝国の衰弱とともに、 デカンスバ （デカン州）のムガール-任命知事は、デリーからより多くの自治権を獲得しました。 1714年、ムガール帝国のファルクシヤールはミールカマールウドディンシディキチをデカンの総督に任命し、ニザムウルムルク（国の知事）の称号を与えました。彼はハイデラバードの包囲の間に指揮官であった彼の父と祖父と一緒に戦ったので、彼はその地位によく適していました。

1724年、彼はムデバリス・カーンを破ってハイデラバードを支配した。彼は翌年にムガール帝国のムハンマド・シャーからアサフ・ジャーの称号を受けました。こうして、インドが英国から独立した一年後まで、ハイデラバード州を支配するアサフ・ジャヒ王朝が始まりました。

アサフジャー1の後継者

1748年にアサフジャー1世が亡くなったとき、日和見主義の近隣諸国や植民地の外国軍の支援を受けた息子たちの間で王位争いのために政治不安がありました。

1748年のアサフジャー1世の死は、日和見主義的な近隣諸国と植民地時代の外国勢力に支えられた息子たちが王位をめぐって争ったため、政治不安の時代をもたらしました。 1762年から1803年まで統治していたアシフジャー2世の加盟により、不安定性は解消されました。 1768年、彼はマキリパトナム条約に署名し、年間固定賃料と引き換えに沿岸地域を東インド会社に引き渡しました。

1769年、ハイデラバード市はニザムの正式な首都になりました。 ニザムは、 ハイダーアリ （マイソールのダルワイ ）、 バジラオ I（マラサ帝国のペシュワ ）、およびバサラスユング（アサフジャー2世の兄、ビュッシー= カストルナウMar爵の支援を受けた）からの定期的な脅威に応えて、 1798年に東インド会社との子会社提携により、英国インディアン軍がボラルム（現代のセカンドラバード）を占領して州の首都を保護し、ニザムが英国に毎年維持費を支払いました。

イギリス人とフランス人が国に手を差し伸べたとき、歴代のニザムは力を残さずに友情を勝ち取りました。ニザムは異なる時期にそれぞれの側と同盟を結び、アングロ・マイソール戦争で重要な役割を果たしました。

1857年のインド反乱の派生として、マウルヴィ・アローディンとタレバズ・カーンはイギリス居住地への攻撃を率いた。

1908年の大ムシの洪水により、ハイデラバード市が破壊され、少なくとも15,000人が死亡しました。

1911年、ハイデラバードの最後で7番目のニザムであるミールオスマンアリカーンが父親の後継者となりました。彼は彼の富で広く知られており、史上最も裕福な人の一人と考えられていました。初期のハイデラバードの開発は彼の治世中に行われました。

テランガナの反乱

1945年後半、テランガナ反乱またはベティチャキリウダヤムまたはテランガナライサンガサユダポラタムとしても知られる同志協会（インド共産党を代表）が率いる、テランガナ地域で農民蜂起が始まりました。共産主義者はさまざまな地域から支持を集めました。

貧しい農民の中には、 ジャギルダリ制度に対する不満があり、土地所有の43％をカバーしていました。当初、彼らはまた共産主義の旗の下で戦った裕福な農民からの支持を集めましたが、1948年までに連合は崩壊しました。インドのintelligence報局副局長によると、共産主義者の社会的および経済的プログラムは「前向きで、時には素晴らしいものだった...共産主義者は土地と家畜を再分配し、率を下げ、強制労働を終わらせ、賃金を100パーセント増やした。住民に接種し、公衆便所を建設しました;彼らは女性の組織を奨励し、宗派間の感情を落胆させ、非接触性を廃止しようとしました。」

当初、1945年、共産主義者はzamindarとdeshmukhを標的にしましたが、すぐにニザムに対する本格的な反乱を開始しました。 1946年半ばから、 ラザカル （ カシムラズヴィが率いる民間民兵）と共産主義者との対立はますます激しくなり、双方はますます残忍な方法に訴えました 。 Razakarsは略奪と虐殺（1議員による）一斉疑わ共産を捕獲し、「絶対に無差別と編成」に従事し、村を封鎖しました。インド政府のパンフレットによると、共産主義者は1948年までに約2,000人を殺しました。

独立後

インドは1947年にイギリスから独立しました。ハイデラバードのニザムは、インドからの独立を維持したいと考えていましたが、1948年にハイデラバード州を形成するために彼の州をインドに譲り渡すことを余儀なくされました。

ハイデラバードのインド統合

ハイデラバードの「ポリスアクション」のコード名であるポロ作戦は、1948年9月の軍事作戦であり、インド軍がハイデラバード州に侵入し、ニザムを転覆し、州をインド連邦に併合しました。

インドの分割の時点で、原則として自分の領土内で自治権を持っていたインドの王子の州は、英国との従属同盟の対象となり、彼らの外部関係のコントロールを与えました。 1947年のインド独立法では、イギリスはそのような同盟をすべて放棄し、州は完全独立を選択するオプションを残しました。しかし、1948年までに、ほぼ全員がインドまたはパキスタンに加入しました。主要な例外の1つは、ハイデラバードの例外でした。 ニデムは 、ヒンズー教徒の大部分を統治するイスラム教徒の支配者であり、独立を選択し、 ラザカルと呼ばれるイスラム教の貴族から徴兵した不規則な軍隊でこれを維持したいと考えていました 。：224また、彼が征服することができなかったテランガナ蜂起に悩まされました。：224

インド政府は、それは、インドの帝国だった何のバルカンと呼ばれるRazakarsによって残虐行為なか、新たなインドUnion.:223にハイデラバード国家の統合に決定されたものを避けることを切望し、インドのホーム大臣サルダールパテールをすることを決めました「警察の行動」と呼ばれたもののハイデラバードの別館。作戦自体は5日かかり、その間、ラザカルは簡単に敗北しました。

この作戦は、共同回線に対する大規模な暴力につながった。インドのジャワハルラル・ネルー首相は、サンダーラル委員会として知られる委員会を任命しました。 2013年まで公表されなかったその報告書は、「保守的な推定として、27,000から40,000人が警察の行動中およびその後に命を失った」と結論付けました。

ハイデラバード州（1948〜1956）

ポロ作戦後、ハイデラバード州が設立され、ミールオスマンアリカーンがラジャプラムクを務めました。 MK Vellodiがハイデラバード州の首相に選出されました。

アーンドラ・プラデシュ（1956–2014）

1953年12月、言語再編により州を形成するために、州再編成委員会（SRC）が任命されました。 1956年2月20日に、テランガナとアンドラを統合し、テランガナの利益を守るという約束で、テランガナの指導者とアンドラの指導者の間で合意に達しました。 1956年の再編成後、テランガナ州はアンドラ州と合併し、アンドラプラデシュ州を形成しました。

テランガナ州（2014–現在）

2013年7月30日に、議会作業委員会は、別のTelangana州の設立を勧告する決議を満場一致で可決しました。さまざまな段階を経て、この法案は2014年2月にインド議会に置かれました。2014年2月、アンドラプラデシュ州再編成法2014年法案は、北西アンドラプラデシュ州の10地区からなるTelangana州の形成に関するインド議会で可決されました。法案は、2014年3月1日に大統領の同意を受けました。

テランガナ州は2014年6月2日に正式に設立されました。KalvakuntlaChandrashekar Raoは、テランガナラシュトラサミティ党が多数派を獲得した選挙の後、最初のテランガナ首相に選出されました。ある期間、10年以内。

ノート