ヘイトン城

ヘイトン城は、カンブリア州のヘイトン村の北東に位置する要塞化された家です。

序文

城は14世紀または15世紀の塔の家です。 16世紀と17世紀に拡張され、家に改築されました。ヘイトン城は、15世紀、エリザベス朝、ジョージ王朝の3つの時代の窓があるシンプルな長方形の家です。非常に厚い壁があり、地下には樽型の丸天井があり、要塞化された家を示しています。 17世紀には、マスグレイブ家の支部が占領しました。 1967年4月11日にグレードIの建物として正式にリストされました。

歴史

ヘイトン城は、アラーデールの男爵領内にある小さな邸宅の中心であり、その家族はカンバーランドの歴史の中で際立っています。ヘイトンの荘園は元々、アラーデールの第二のLordであったアランによって狩人のセリフに与えられ、その子孫は結果的にデ・ヘイトンと名付けられました。

ヘイトン家から、この邸宅は、強力なルーシー家の相続人との彼の結婚を通して、ロバート・デ・マルカスターに一連の女性相続人を渡しました。ロバートの息子ウィリアム・デ・マルカスターは、1298年から1306年までの2つの期間、カンバーランドの保安官であり、その家族のさまざまなメンバーは14世紀にカンバーランドのシャイアの騎士であったようです。このラインは5世代にわたって荘園を所有していましたが、男性の問題が失敗したため、相続人との結婚によってジェフリーティリオールがピアーズに渡りました。桟橋には2人の娘イザベラとマーガレットがいました。ヘイトンを受け取ったイザベラは、トルペンハウのジョン・コルビルと結婚した。コルビルは1438年に亡くなり、1479年に彼の家系は終了しました。娘2人はハートレー城のトーマスマスグレイブir（1417–1469）の次男と結婚しました。

マーガレット・コルヴィルとサー・トーマスの次男のニコラス・マスグレイブ（1450–1506）のこの結婚から、マナーが14世代にわたって引き継がれ、約300年間続いた路線が生まれました。彼は、バーウィック元Marのトーマス・マスグレイブ（1483-1532）に引き継がれました。ヘイトン（1518〜1597）の息子ウィリアムマスグレイブ（MP）は、この地所を継承しました。彼はエドワード・マスグレイブir（MP）（1561–1641）に引き継がれました。息子のウィリアム（1596〜1634）が次に遺産を継承し、息子のエドワードがそれに続きました。ヘイトン城の第1バロネット（1621〜1676）のエドワードマスグレイブirは、1638年にノバスコシアのバロネットになりました。息子のリチャードマスグレイブir、第2バロネット（1650〜1710年）に引き継がれました。彼の死後、地所は息子と相続人、リチャード・マスグレイブir、第3バロネット（1675–1711）に落ちました。彼は1701年と1702年から1708年にカンバーランド選挙区の議員でした。彼の死後、地所はリチャード・マスグレイブ4第4男爵領（170- 1739年）に移りました。リチャードマスグレイブ5代男爵（1724–1755）は、ヒルトン城の叔父ジョンヒルトンの意志に基づいてハイルトンの名前を取り、問題なく死ぬと、称号は兄サーウィリアムマスグレイブ6代バロネット（1735年） –1800）、税関長。ウィリアムの死後、称号はイギリス軍の将軍である弟のトーマスマスグレイブ7世男爵領（1737–1812）に与えられました。トーマスに引き継がれたのは、グロスターシャー州バーンズリー・パークの第8男爵領である遠い従兄弟のジェームズ・マスグレイブirでした。ジェームズマスグレイブirは1814年に亡くなり、息子のジェームズマスグレイブir、第9バロネット（1785–1858）に引き継がれました。ヘイトンの邸宅はこの称号に同伴せず、その後まもなくジョリフ夫人（ウィリアムジョリフ、1802年に亡くなったピーターズフィールド国会議事堂）の財産、後の娘、そしてリチャードirの唯一の相続人となりました。マスグレイブバート。ジョリフ一家は城に住んでいませんでした。私たちが見つけたその時以来の過去のテナント農民の間では、1916年のアイザック・ロビンソン牧師。ジョン・ブラックバーンと彼の息子1828;ジョン・ブラックストック、ナンシー、彼の未亡人1882;有名なスポーツマンであるトーマス・ビッグランズは、1903年までデイビッド・ミッチェルが資産を購入し、現在はその家族が資産を所有しているテナントです。ミッチェルはスコットランドからやって来ました。最近南アフリカから帰国し、アングロ・ボーア戦争で3年間イギリス軍に勤務していました。

説明

マルカスター家の台頭前には、ヘイトンにはどんな重要な建物も存在していなかったと想定すべきです。サー・ピアーズ・ド・ティリオールは、どうやらスケールビーに住むことを好み、ヘイトンに跡を残さなかったため、ほとんどの建物や改造は、現在の外観をマスグレイブ家に残しました。今日、建物は北から南まで約29メートル、東から西まで16メートルの長方形です。北端が最もよく保存されており、大規模な変更のほとんどは南端で行われています。メインファブリックの最も興味深い特徴は、建物の中央にある2メートルの厚い壁で、おそらく元の城の生き残りです。ヘイトン城は、スコットランドの女王メアリーにホスピタリティを提供したカンバーランドのいくつかの場所の1つであり、1568年5月17日にここで夜を過ごしたと言われています。無地の金の指輪、何世代にもわたって受け継がれてきた宝。しかし、彼女はコッカーマスで同じ夜を過ごしたと言われています。

古い邸宅は、かつての高地から引き継がれ、今では農家の目的を果たしています。しかし、それはまだその輝かしい過去を思い出させます。城内には3つの階段があり、メインの階段は石でできており、最初の曲がり角には壁にあり、マスグレイブの盾があります。それには、3つ、2つ、3つの下にマレットが付いた6つの年輪が含まれていますが、並行して、ペンドルドックの古い領主の枝であるアルケルビーのペンラドック家のフィールドガレスの曲がりくねった道が見られます。紋章はおそらく、エドワード・マスグレイブirによって建てられたものであり、彼はアーケルビーとエクセターのトーマス・ペンルドックirの娘キャサリンと結婚した。エドワードirの母親はマーティンデールだったので、外に武器がありました。アヌレットは5番目の息子のケイデンシーデバイスであり、マレットは4番目の息子のケイデンシーデバイスです。マスグレイブの紋章は、鎧を着た2本の腕、適切にガントレットされた手、およびヒルトンを表すかもしれない年輪をつかむことで構成されています。石版には伝説のLAVSが付いています。 TIBI。 DNE REX .GL。オリエ。（神よ、栄光の王よ、あなたをほめたたえます）。腕が続き、頂上が上記の1番目と2番目、3番目と4番目の単語の間のスペースを突き刺します。その後、日付AD 1609に続いて、単語：-PRECORが続きます。 VT.SIMVS。思い出。ベネフィチオーラム。エルガ。いいえ。請願者は、彼自身と家族に気を配り、彼らへの好意を示すために、王からの愛を切望します。 2番目のらせん石の階段は、明らかに床から屋根に上る階段の長い飛行の残骸であり、かつてどこかに存在していた国内の礼拝堂の存在に関するスラブです。東壁の古い窓にあるこのスラブには、次の銘が刻まれています。

「この礼拝堂は、1719年にアンノドミニで、リチャードマスグレイブirの男爵夫人アンマスグレイブと彼の妻のドロシードロシーの適切な費用で修理されました。」

一部のオブザーバーによると、これは城自体の礼拝堂を指します。あるいは、以前は城に隣接して礼拝堂があり、碑文は建物の修復を指していると言われています。この同じ礼拝堂は、解体されて急速に崩壊する1820年まで使用されていたと言われています。現在、その痕跡は残っていません。 17世紀以上の暖炉は、リチャードirのアンマスグレイブの娘と彼の妻ドロシーによって建てられたと考えられているマスグレイブの武器のもう1つの例です。外側の壁、北の壁には、マーティンデールまたはムルカスターの紋章、つまり、アージェントとグールがあり、ベンドがあります。庭には、エドワードirの息子リチャードirと1725年の妻アンのイニシャルが付いた石の日時計があります。

イギリス内戦

イギリス南北戦争はヘイトン城またはその所有者とは親切に対処しませんでした。 1638年にノバスコシアの男爵領を作ったエドワードマスグレイブcreatedは、熱烈な王室主義者であり、この目的で人も彼の財産もspareしみませんでした。彼は自費で馬の連隊を維持し、1648年に大佐のランクがプレストンの戦いに参加しました。ウスターの戦いでチャールズ2世の馬が彼の下から撃たれたとき、エドワードirは馬を降ろし、王に自分の馬を与えたと記録されています。敗北したマスグレイブはゴードン公爵とスコットランドに避難した後、彼は議会から非常にひどく望まれていたので、その逃亡が発見されたとき、クロムウェルはデュークに「ネッドマスグレイヴをすぐに引き渡さなければ彼は軍隊を送る」と伝えた。彼の城を襲撃する馬」。マスグレイブは逃げることができ、彼はマン島に逃げ、そこで死んだ。ヘイトン城は議会軍からかなりの損害を受けました。最も脆弱な南端は、戦争が終わった後に悪化しました。この部分はエドワードirの息子リチャードによって完全に再建されました。ヘイトン城はカンバーランドのいくつかの場所の1つで、スコットランドの女王メアリーにホスピタリティを提供し、1568年5月17日にここで夜を過ごしたと言われています。無地の金の指輪、何世代にもわたって宝物。しかし、彼女はコッカーマスで同じ夜を過ごしたと言われています。