ハドンホール

ハドンホールは、ラトランド公爵の席の1つであるダービーシャーのベイクウェル近くのワイ川沿いにある英国のカントリーハウスです。現在、エドワード・マナーズ（（現在のデュークの兄弟）と彼の家族の家です。中世の邸宅の形で、それは「時代の最も完全で最も興味深い家」と言われています。ホールの起源は11世紀にさかのぼります。現在の中世のチューダーホールには、13世紀から17世紀までのさまざまな段階で追加されたものが含まれています。

ヴァーノン家は、リチャード・ド・ヴァーノンirとウィリアム・アヴェネル2世の娘アリス・アヴェネルとの12世紀の結婚により、ハドンの邸宅を取得しました。 4世紀後の1563年、ジョージヴァーノンirの娘で相続人のドロシーヴァーノンは、ラトランド伯爵のトーマスマナーズの次男であるジョンマナーズと結婚しました。ドロシーとマナーが駆け抜けたという伝説が19世紀に育った。伝説は小説、ドラマ化、その他のフィクション作品になっています。それにもかかわらず、彼女はホールを継承し、彼らの孫であるジョン・マナーズは、1641年に遠い従兄弟から伯爵を継承しました。彼の息子、もう1人のジョン・マナーは1703年にラトランド公爵になりました。

歴史

ハドンホールの長いギャラリー1890年頃

ホールの起源は11世紀にさかのぼります。ウィリアム・ペベレルは1087年にハドンの荘園を開いた。そのとき、ドメスデイ・ブックをもたらした調査が行われた。決して城ではなかったが、ハドンの邸宅は1194年に建てる許可が与えられた後、壁で保護された。ホールは1153年に王位に没収され、後にアベネル家のペヴリルの入居者に渡された。リチャード・ド・ヴァーノンirはウィリアム・アヴェネルの娘アヴィス・アヴェネルと結婚した後、1170年に邸宅を取得しました。ヴァーノンはホールの大部分を建設しましたが、ペヴェリル塔とその前にある礼拝堂の一部、および16世紀に建てられたロングギャラリーは例外です。リチャードの息子、ウィリアムヴァーノンirは、ランカシャーの保安官であり、チェシャーの最高裁判事でした。後の著名な家族には、リチャードヴァーノンir（1390–1451）があり、これもまた高位保安官、議員、下院議長です。息子のウィリアムirはイングランドの騎士巡査であり、後任としてカレーの財務長官、ダービーシャーとスタフォードシャーのMPを務めました。孫のヘンリーヴァーノンKB（1441–1515）知事であり、プリンスオブウェールズの財務長官は、シュルーズベリー伯爵の娘であるアンタルボットと結婚し、ハドンホールを再建しました。

ジョージヴァーノンir（1503年-1565年8月31日）には、マーガレットとドロシーの2人の娘がいました。ドロシーは、1563年にラトランド伯のトーマス・マナーズの次男ジョン・マナーズと結婚しました。財務見通し。伝説によると、ジョージirは、ジョン・マナーが有名で美しく愛想の良いドロシーに求愛することを禁じ、娘にマナーを見ることを禁じました。 1563年にサー・ジョージによってハドン・ホールで行われたボールの間に群衆に遮られたドロシーは、逃げ出して庭を抜け、石段を下り、マナーが待っていた歩道橋の上を逃げ、結婚するために走り去りました。実際に駆け落ちが起こった場合、夫婦はすぐにジョージirと和解しました。彼らは2年後に彼の死で遺産を相続しました。彼らの孫であるハドンのジョン・マナーズは、1641年に遠い従兄弟であるジョージ、第7代ラトランド伯爵の死により伯爵領を受け継いだ。

ジョン・マナーズの息子は第9代伯爵ジョンであり、1703年にラトランド公爵になった。彼はベルボア城に移り、彼の相続人はハドン・ホールをほとんど使用しなかったので、ほとんど変わらない16世紀の状態にあった。マナー家と結婚して1567年に通過したときでした。 1920年代に、別のジョンマナーズ、ラトランド第9代公爵がその重要性を認識し、彼の修復建築家ハロルドブラックスピアと共に生涯にわたる綿密な修復を始めました。現在の中世のチューダーホールには、11世紀の構造の小さなセクションが含まれていますが、ほとんどの場合、ヴァーノン家の連続した世代によって追加された追加の部屋と範囲で構成されています。大規模な建設は、13世紀から16世紀のさまざまな段階で行われました。宴会場（ミンストレルのギャラリーあり）、キッチン、パーラーは1370年に建てられ、聖ニコラス礼拝堂は1427年に完成しました。代々、しっくいは改革前のフレスコ画を隠して保護しました。

第9公爵は、stableの頭と孔雀のクリップされた紋章のある、バーノンとマナーの家族を象徴する、安定したブロックのコテージに隣接する壁付きのトピアリーガーデンを作りました。ハドンホールはマナー家に現在まで残っており、ラトランド第11代公爵の弟であるエドワードマナーズLordに占領されています。

この家は、1951年に町と国の計画法1947の通過に続いてグレードIに指定されました。1984年にグレードIでイングランドの特別歴史的建造物の歴史的公園と庭園に登録されました。

レイアウト

ホールは傾斜した場所にあり、2つの中庭の周りに構成されています。上部（北東）の中庭にはペベレルまたはイーグルタワー、ロングギャラリーがあり、下部（南西）中庭には礼拝堂があり、その間にグレートホールがあります。ホールが建設されたときは普通だったように、多くの部屋は外部から、または他の部屋を通過することによってのみ到達でき、後の基準では家を不便にします。

ハドンホールの計画

文学と芸術において

ホールは、バーノン/マナーズの駆け落ちを説明する以下を含む多くの文学作品や舞台作品で目立っています。

アラン・カニンガムによって書かれた「 キングオブザピーク-ダービーシャーテイル」というタイトルの物語は、1822年にロンドンマガジンに掲載されました。
1823年の小説、 『キングオブザピーク-ロマンス 』は3巻で、ウィリアムベネット（1796〜1879）がリーギボンズという仮名で書いています。
「ドロシー・ヴァーノンの恋の階段」、エリザ・メテヤード（1816〜1879）による短編小説、1849年に仮名で書いたものは、伝説の最初の本格的なバージョンでした。それは、 エリザクック のジャーナルの 1849年12月29日号で最初に出版され、その後、1860年10月、 聖遺物箱で出版されました。 79。
ハドンホールと呼ばれるライトオペラは、アーサーサリバンの音楽とシドニーグランディの台本とともに、1892年にロンドンで初演されました。
ハドンホールのドロシーヴァーノンと呼ばれる小説は、1902年にアメリカのチャールズメジャーによって書かれ、ベストセラーになりました。
メジャーの小説に基づいた同じ名前の劇は、アメリカの劇作家ポール・ケスターによって書かれました。 1903年にブロードウェイでデビューしました。
フレッド・テリーと彼の妻ジュリア・ニールソンは、ロンドンの演劇に適応し、それをドロシー・オ・ザ・ホールと呼び、1906年に演じました。
メアリーピックフォード主演の1924年の映画、 ハドンホールのドロシーヴァーノンは 、アメリカの脚本家ウォルデマールヤング（ブリガムヤングの孫）がメジャー小説から改作しました。
ホールは、フィリップヘンシャーの2008年の小説「ノーザンクレメンシー」に登場します。

イギリスの水彩画家フレデリック・ブーティーは、庭の孔雀の写真を含め、ハドン・ホールを数回塗りました。

映画やテレビで

ハドンホール（ロングギャラリーを含む）の内外装は、1986年にプリンセスブライドのフンパーディンク王子の城として使用されました。 1990年、ホールは、BBCがCSルイスのナルニア国物語の1つであるシルバーチェアを採用したハーファンの巨人の城の舞台となりました。フランコゼフィレッリは、1996年の映画ジェーンエアの場所として、ハッドンホールを選びました。ホールは1998年の映画エリザベスで紹介されました。 2005年のプライド＆偏見の映画版にも登場しました。ディーデリック・サンターのジェーン・エアーの2006年BBCテレビ版とケーリー・フクナガの2011年のジェーン・エアーのソーンフィールド・ホールの2006年の設定でした。ホールは、 グリーンバレーのテイルズの学者チームによるチューダーバンケットのBBC2ドキュメンタリーレクリエーション（2006年クリスマス初放送）であるA Tudor Feast for Christmasの設定であり、BBCテレビシリーズの火薬（2017年）の場所でした）。