フランス語手話ファミリー

フランス語手話 （ LSF ）またはFrancosignファミリーは、フランス語手話とアメリカ手話を含む手話の言語ファミリーです。

FSLファミリーは、パリのろうコミュニティで発達した旧フランス語手話に由来しています。古いフランス語手話の最初の言及は、17世紀後半の修道院長Charles-Michel de l'Épéeによるものですが、何世紀も前から存在していた可能性があります。ロシアの手話などのいくつかのヨーロッパ手話は、フランスの教育者ローラン・クレールがアメリカろう学校で彼の言語を教えたときに確立されたアメリカ手話がそうであるように、それから派生しています。スペイン語の手話などの他の言語は、フランス語の手話に直接関連していない場合でも、フランス語の手話に関連すると考えられています。

言語

アンリ・ウィットマン（1991）は、家族の次の疑わしいメンバーを、設立日または最も早い証明とともに記載しています。

フランス語手話（1752。旧フランス語手話とは異なる場合があります）

• オーストリア・ハンガリー手話（1780年、現在はオーストリア手話とハンガリー手話を別々に表示）
  • チェコ手話（1786）
  • ウクライナ手話（1805）
  • ロシア手話（1806）
    • ブルガリア手話（1920）
  • スロバキア手話
  • スロベニア手話（1840）
  • クロアチア手話（1885）
  • おそらくイスラエル手話（1934）（ただし、ドイツ手話がより強力な可能性があります）
• オランダ手話（1799）
• デンマーク手話（1806）
  • マダガスカル手話（不明）
  • ノルウェー手話（1825）
  • アイスランド手話（1910年頃に分割）
• ラトビア手話（1806）
• フィリピン手話（1806？）（よくアメリカ手話に起因）
• アメリカ手話（1817、可能なローカル混合物）
  • プエルトリコ手話（1907）
  • タイ手話（1951、先住民族の手話でクレオール化）。
  • ハワイ語のピジン手話（可能なローカル混合物を含む）
  • ガーナ手話（1957）
  • ナイジェリア手話（1960）
  • クアラルンプール手話（1960年？;現在はマレーシア手話？）
  • ボリビア手話（1973;アメリカ手話の方言）
  • モロッコ手話（1987？）
  • ブラックアメリカン手話
  • と「エスキモー手話」？ （疑わしい：先住民族のイヌイット手話は孤立しています）
• FSLとASLの混合物は、
  • ケベック手話（1817）
  • ギリシャ手話（現地語を含む）
• イタリア手話（1828）
  • チュニジア手話（地元の混合物を含む）
• アイルランド手話（1846）
• メキシコ手話（1869）
• アルジェリア手話（無期限）
• ルーマニア手話（無期限）

そして、おそらく、

• カタロニア手話（時代遅れ、ただし早い）

ウィットナンは、リヨン手話、スペイン手話、ブラジル手話、およびベネズエラ手話は、フランス語の家族で時々カウントされると信じていますが、刺激の拡散を通じて何らかの接触がありますが、フランス手話ではなくリヨンでしたベルギー手話が生まれました。チリ手話（1852）もフランス人の家族に含まれていますが、ウィットマンにはリストされていません。

アンダーソン（1979）

Anderson（1979）は、中世の修道士のサインシステムに由来するFSLとその親族の以下の分類を以前に仮定していましたが、一部の系統は明らかに手動アルファベットによって追跡されているため、実際の分類とは無関係です：

• 修道士手話（説明1086）
• 「南西ヨーロッパ」手話
  • スペイン語原語
    • スペイン手話（辞書1851）
    • ベネズエラ手話
    • アイルランド語→オーストラリアのカトリック
  • 旧ポーランド語→ポーランド手話
  • 古いフランス語手話（l'Épéeの前）
    • 東部フランス語：デンマーク語（1807年教育）、ドイツ語、ドイツ語福音派（オーストリア1779年）、ロシア語（1806年）
    • 西部フランス語
      • 中間フランス語手話グループ：オランダ（1780）、ベルギー（1793）、スイス、古フランス語
      • 中期フランス語（dict。1850）→フランス語
      • アメリカン（1816年版、後に北西ヨーロッパの手話のコンポーネントを含む）
      • 国際指綴りグループ：ノルウェー、フィンランド、ドイツ、米国
      • 旧ブラジル人→ブラジル、アルゼンチン、メキシコ