拡張機能（The Manhattan Transferアルバム）

エクステンションは、1979年10月31日にAtlantic RecordsからリリースされたThe Manhattan Transferによる5枚目のスタジオアルバムです。

このグループの新しい時代を迎えたこのアルバムは、前年にローレル・マッセの後任となったシェリル・ベンタインとの最初のアルバムでした。また、プロデューサーの椅子にジェイ・グレイドンとの彼らの最初のアルバムでした。また、ジャズとポップの両方のカテゴリーでヒットした曲を含む最初のアルバムでもありました。曲「トワイライトゾーン/トワイライトトーン」はビルボードディスコチャートで12位、ホット100で30位になりました。「トリクル、トリクル」はホット100で73位になりました。アルバムはビルボードで 55位に達しましたトップLPのチャート。

ウェザー・レポートのこのアルバムで最も広く知られている曲「Birdland」は、1981年にベスト・ジャズ・フュージョン・パフォーマンスのグラミー賞を受賞しました。 「バードランド」。

チャート

拡張機能は1979年12月8日にビルボードのトップポップアルバムチャートでデビューしました。

トラックリスト

人事

マンハッタントランスファー

• ティムハウザー–ボーカル、アレンジメント（4、7、8）、ボーカルアレンジメント（8）
• アラン・ポール–ボーカル、編曲（6、7）
• シェリル・ベンタイン–ボーカル、編曲（7）
• ジャニス・シーゲル–ボーカル、ボーカルアレンジメント（1、2、8）、アレンジメント（7、8）

ミュージシャン

• アレックスアクニャ–ドラム（8）
• Michael Boddicker –シンセサイザー（1、4、6）、シンセサイザープログラミング（2）、ボコーダー（4）
• リッチー・コール–アルトサックス（1）、アルトサックスソロ（8）
• パウリーニョダコスタ–コンガ（7）、パーカッション（8）
• フランク・デ・カロ–音楽の請負業者
• チャック・ドマニコ–ベースギター（5）
• クレアフィッシャー–指揮者（9）
• デビッド・フォスター–アレンジメント（3）、アコースティックピアノ（3）、シンセサイザー（3）
• ジェイ・グレイドン–ボーカルアレンジメント（2）、アレンジメント（3、6、7）、ギター（3、6、7）、シンセサイザー（3）、ミュートギター（6）、ギターソロ（6）、追加ボーカル（6）、ガット弦ギター（8）、シンセサイザープログラミング（8）
• ラルフ・ハンフリー–ドラム（1、2、3、5、7）
• デビッド・ハンガテ–ベースギター（1、2、3、6）
• Abraham Laboriel –ベースギター（7）
• スティーブ・ルカサー–リズムギター（6）
• Greg Mathieson –リズムアレンジメント（2、8）、ベース（2）、シンセサイザー（2）、シンセソロ（3）、アレンジメント（4）、アコースティックピアノ（8）、フェンダーロードス（8）
• フィル・マットソン–アレンジメント（5）
• ビル・メイズ–アコースティックピアノ（5）
• アンディ・ミューソン–ベースギター（8）
• Michael Omartian –リズムアレンジメント（1）、アコースティックピアノ（1、7）
• ディーン・パークス–ギター（7）、エレキギター（8）
• ジェフ・ポルカロ–ドラム（1、6）、アンビル（6）、ボンゴ（6）
• ジーンプーリング–アレンジメント（9）
• ドン・ロバーツ–ピッコロフルート（6）、テナーサックスソロ（7）
• イアン・アンダーウッド–シンセサイザー（3）
• ジャイ・ワインディング–アコースティックピアノ（6）
• ジミーワイブル–リズムギター（2）

製造

• プロデューサー、ミキシング、オーバーダブトラッキング–ジェイグレイドン
• ジョセフボガンとビルトーマスが録音したベーシックトラック。
• Dawnbreaker Studios（カリフォルニア州サンフェルナンド）で録音された基本トラック。
• Garden Rake Studios（カリフォルニア州スタジオシティ）でのオーバーダブとミキシング。
• A＆M Studios（カリフォルニア州ロサンゼルス）でBernie Grundmanがマスター。
• アートディレクションとデザイン–小野多子
• 表紙イラスト–ペーター佐藤
• 裏表紙の写真–マシュー・ロールストン
• コスチュームデザイン–ジャンポールゴルチエ
• 髪–パスカル
• メイクアップ–コエル