バンブリッジ（地区）

座標：北緯54度21分04秒西経6度16分01秒/北緯54.351度西経6.767度/ 54.351; -6.267

バンブリッジは北アイルランドの地方自治体地区でした。この地区は、1972年の地方自治体法（北アイルランド）の施行に続いて、1973年10月1日に形成された26の評議会エリアの1つでした。評議会の本部はバンブリッジの町にありました。 2015年4月、バンブリッジ地区の大部分は合併されたアーマー、バンブリッジ、およびクレイガボン地区に含まれました。

場所と地理

前の地区の面積は、ダウン郡の西にあり、東のスリーブクルーブ（1,775フィート）から西のバン川渓谷まで、175平方マイル（450 km2）の田園地帯をカバーしていました。また、南にあり、ベルファストとダブリンの間のA1ルートによって二分されているモーン山脈への主要な玄関口でもあります。

この地区は、Banbridge Urban District、Dromore Urban District、Banbridge Rural Districtの合併により形成されました。 1993年に境界の変更があり、ラスフリランド地域はニューリーとモーンの隣接地区から移転されました。この地域の他の主要な小さな町には、ギルフォード、ラフブリックランド、スカーバが含まれていました。 2001年の国勢調査によると、この地区の人口は42,000人をわずかに上回り、2011年の国勢調査によると、この人口は48,339人に増加しました。

経済プロファイル

歴史的に、Banbridge Districtの経済は、製造業（テキスタイル/リネンおよび靴の生産）、農業、小売/サービス部門にルーツがありました。アイルランドのリネン業界で最も古い名前の1つであるファーガソンは、まだバンブリッジで営業しており、靴工場は1947年に最初にオープンし、2000年代初頭に閉鎖されました。その高さで600人の労働者を雇用しました。議会の統計によると、この地区には1,770以上の企業があり、その大半は従業員10人未満でした。地区で発生する最も重要な最近の大規模な経済発展の1つは、現在59の異なる店舗があるバンブリッジの郊外にディスカウントファッション店をオープンしたことです。アウトレットはブリッジウォーターパーク開発プロジェクトの一部を形成しており、テスコは現在、アイルランドで最大の店舗の1つをオープンする計画の許可を持っています。 2010年後半に、Asdaは最大250人の地区住民の雇用を創出する可能性があるバンブリッジの店舗の計画も提出しました。

健康プロファイル

2006年から2008年にかけて、この地区に住んでいる女性の平均寿命は82.6歳（北アイルランドの平均は81.3）でしたが、男性の平均寿命は78.1歳（北アイルランドの平均は79.3）でした。北アイルランド統計調査局によると、2010年には、地区は合計12のGPプラクティスを実施し、合計31のGPが54,956人の登録患者にサービスを提供したため、北アイルランドの平均1,608と比較して、平均GPリストサイズは1,773になりました。 1996年12月に入院サービスが終了するまで、この地区にはバンブリッジに独自の病院がありました。 Craigavon Area Hospitalは現在、地区のプライマリケアの大部分を扱っています。 2002年1月、旧地区評議会は、病院をコミュニティヘルスビレッジに変えることを目的として、病院の旧サイトに725,000ポンドを支払いました。 2011年3月、当時の保健大臣Michael McGimpseyは、コミュニティヘルスビレッジの敷地内に新しいコミュニティトリートメントアンドケアセンターおよびデイケア施設の建設計画を承認しました。すでに移転したBanbridge Group Surgeryに参加するこの新しい施設は、推定1650万ポンドの費用がかかり、約220人のスタッフが居住しています。

環境プロファイル

1990年代後半から、地方議会と住民の両方が、地区の環境プロファイルを向上させることにますます注意を払ってきました。過去10年間、バンブリッジ地区は北アイルランドで最高レベルのリサイクルの1つを繰り返し記録しています。たとえば、2009〜2010年には、家庭ごみのほぼ52％がリサイクル/堆肥化されました。 2009年6月には、地区の廃棄物を削減するために、地元議会によって持ち帰り再利用ショップであるRestoreが開設されました。 2012年5月、評議会はウォリックシャー郡議会とカーディフ市議会を破り、第9回年次リサイクルおよび廃棄物管理優秀賞で最高の地方自治体リサイクルイニシアチブを獲得しました。

2007年に生物多様性監査が実施され、2007年後半に生物多様性行動計画が公開されました。北アイルランドの他の地域と同様に、森林地帯は旧地区の土地被覆のごくわずかな割合しか占めていません（森林委員会によると、2010年に北アイルランドの森林がたった6.5％であった）。近年、公的資金は、バンブリッジのソリチュードパーク、地区の西部を走ったニューリー運河の牽引道、レガナニードルメンとFinnis souterrain（ローカルではBinder's Coveとして知られています）。不利な地形のため、この地区には風力タービンはありませんでしたが、2010年5月にバイオガスサイトの建設が発表されました。

教育プロフィール

バンブリッジ地区は、旧南部教育図書館委員会エリア内にあり、31の公的資金による教育機関の本拠地でした。これには以下が含まれます。 21の小学校（うち10校は「管理された」小学校、1校は「助成金により維持された統合」小学校、もう10校は「維持された」小学校です）。 5つの高等教育機関（そのうち1つは維持中等学校、2つは管理された中等学校、1つは管理された文法学校、1つは補助金で維持された総合学校）。バンブリッジには、5〜19歳の生徒向けの特別支援学校もあり、サザンリージョナルカレッジに属する6つのキャンパスの1つに隣接していた。

スポーツおよびコミュニティ部門

地方議会が収集した情報によると、バンブリッジ地区で運営されている200以上のコミュニティグループと80以上のスポーツクラブ。評議会のコミュニティグループおよびスポーツクラブのディレクトリには、多くの異なる若者、スポーツ、およびその他のタイプのグループのすべてではなく一部が含まれていたため、これらの数値は、地域のソーシャルキャピタルの活気と多様性の控えめな推定値を示しています地元の教会の後援の下で会ったクラブ。

芸術と文化のプロフィール

地方の芸術に対する地方自治体の資金は比較的低かった。 2003〜2004会計年度に、地方議会は芸術に1人あたり1.23ポンドを費やしました。これは、芸術の開発と支援、および劇場と公共の娯楽に費やされます。これは、北アイルランドの平均一人当たり支出7.70ポンドと比較して、バンブリッジ地区を26の地方議会のうち22位に位置づけています。 2006年から2007年までに、評議会による芸術に対する1人当たりの平均支出は3.38ポンドに上昇しましたが、これは北アイルランドの平均8.44ポンドに比べて、評議会は北アイルランドの26の地方自治体の下から5位になりました。

旧地区のエリアにある2つの主要なアート会場は、Iveagh CinemaとFE McWilliam Gallery and Studioです。 2004年5月にオープンした300万ポンドの映画館には、ライブパフォーマンス、演劇、芸術イベント用の劇場施設として2倍になるように特別に設計および構築された300人乗りのスクリーンがあります。 2008年9月にオープンしたFEマクウィリアムギャラリーアンドスタジオは、マクウィリアムの作品の彫刻庭園であるFEマクウィリアムのロンドンスタジオのコンテンツを収容するとともに、一時的な展示のための専用ギャラリースペースを提供します。

地区評議会

地区は3つの選挙区に分割されました。バンブリッジ、ノッキーベア、ドロモアで、17人のメンバーが戻りました。評議会全体の選挙は通常4年ごとに行われ、比例代表単一譲渡可能投票システムの下で行われました。特に、Banbridge District Councilは、1973年の設立からDUPがDromoreの補欠選挙で議席を獲得した2000年まで、一方の党（UUP）によって管理されている唯一の議会でした。 2011年5月の地方政府選挙の後、UUPは議会の最大党としてのDUPからの立場を取り戻し、17席のうち7席を獲得しました。これは、その年の地方選挙または議会選挙でUUPが行った数少ない利益の1つでした。 2011年に選出された17人の議員のうち6人は女性でした。 56％で、2011年の選挙での投票率は、1973年にバンブリッジ評議会が設立されて以来、最低でした。

2011年から2012年の市民年、UUP評議会のJoan BairdとCarol Blackは、評議会の議長兼副議長を務めました。バンブリッジ評議会の歴史上、会長と副会長の地位が女性によって保持されたのはこれが初めてでした。

選挙結果

評議会全体の選挙は4年ごとに開催されました。各パーティーが獲得した座席数は以下のとおりです。選挙は2009年に予定されていましたが、これは地方議会の数を26から11に減らすことを目的とした地方自治体改革プログラムの完了に対応するため、2011年まで延期されました。提案された合併は2010年に中止されました。 2011年の選挙では、元の26議会のメンバーが返されました。

2007年後半、UUP評議員のタイロン・ハウは、仕事のコミットメントのため辞任しました。選挙による結果は、トラディショナルユニオン主義の声の最初の選挙テストでした。予想に反して、UUPは議席を保持しました。

議会および議会代表

ウェストミンスター議会と北アイルランド議会の選挙で、地区はアッパーバン（Ballydown、Banbridge West、Edenderry、Fort、Gilford、Lawrencetown、Loughbrickland、Seapatrick、The Cut）、Lagan Valley（Dromore North、Dromore South、グランシャとクイリー）とサウスダウン（バリーワード、バンサイド、ケイツブリッジ、ラスフライランド）の選挙区。

地方自治体の見直し

2002年に開始された北アイルランドの行政の見直しの一環として、バンブリッジ地区評議会を近隣の議会地域と統合する計画が策定されました。 2005年後半に発表された最初の7カウンシルモデルによると、Banbridge地区は他の3つのカウンシル（Armagh、Craigavon、Newry and Mourne）と合併することが提案されました。 2007年6月、2番目の11議会改革案が発表されました。これにより、バンブリッジ地区の対象地域の大部分は、アーマー市および地区評議会とクレイガボン自治区評議会と統合されることになります。北アイルランドの地方議会の性格に影響する行政審査のいくつかの側面、例えば中央政府から地方議会への計画機能の大部分の移管が進行したが、地方政府の合併計画は保留された。最終的に合併は2015年4月1日に行われました。

ローカルメディア

この地区には、バンブリッジクロニクル（1870年設立）、ドロモアリーダー、バンブリッジリーダー、およびカウンティダウンアウトルック（1940年設立）の4つの地元新聞が配属されました。通年のコミュニティラジオ局である102.4 Shine FMもBanbridgeから放送されました。 2007年以来、ラスフライランドに本拠を置くfUSe FMと呼ばれる2番目のコミュニティラジオ局も運営されていましたが、毎年限られた日数でした。

バンブリッジ地区とトラブル

北アイルランドの他のすべての地域と同様に、バンブリッジ地区はトラブルの影響を受けませんでした。 1969年から2001年の間に、トラブルの結果として12人（カトリック6人、プロテスタント6人）が地区で命を失いました。1973年のパトリックキャンベル、1975年のジョセフトーランド、ウィリアム、エリザベス、ノリーンヘロン、 1976年、1977年にロバート・ハリソン、1982年にアラン・マックラム、1985年にジョン・ベル、1988年にテレンス・デラニー、1989年にパトリック・フィーニーとラフリン・マギン。最初は1982年で、その結果としてアラン・マックラムが亡くなりました。 1998年8月1日、オマーの爆撃の2週間前に、リアルIRAによって2つ目の自動車爆弾がバンブリッジの町の中心部で爆発しました。この2番目の爆弾は大きな構造的損傷を引き起こしましたが、誰も殺されませんでした。

鉄道

スカルバ駅はダブリン-ベルファスト鉄道線にあり、多くの場合、エンタープライズが高速で通過します。エンタープライズはベルファストセントラル、ポルタダウン間を走り、その後ニューリーまで高速で、主要駅を経由してダブリンコノリーまで行きます。ただし、北アイルランド鉄道は、ポインツパスやスカーバなどの地元の駅でポータダウンまで、そしてベルファストのグレートビクトリア通りまでの追加駅で、ニューリーからサービスを運行しています。

参照資料